| And a choice between a caramel or vanilla flan. | А также ванильный либо карамельный флан на десерт. |
| What difference does it make how vanilla the smoothie is? | Какая разница, насколько ванильный этот смузи? |
| What, she had a drink with vanilla in it? | Она что, выпила ванильный коктейль? |
| Vanilla, tapioca, butterscotch. | Ванильный, тапиока, карамельный. |
| This is the best vanilla pudding I've ever had. | Это самый вкусный ванильный пудинг, который я ел. |
| I just thought you would recognize vanilla. | Я просто подумала, что ты бы определила ваниль. |
| Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon. | Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня... |
| One double chocolate and one old-fashioned vanilla. | Один двойной шоколад и одна старая-добрая ваниль. |
| I bet this one starts with vanilla and has a long, smoky finish. | Бьюсь об заклад, от нее сначала почувстуешь ваниль, а кончишь пикантным послевкусием. |
| He or she takes the cookbook and cooks instead of throwing pickles, Skittles, two sausages, vanilla and unagi in boiling oil, expecting for acceptable result. | Он берет поваренную книгу и готовит, а не бросает соленые огурцы, Skittles, две сосиски, ваниль и копченый угорь во фритюр, ожидая какого-то приемлемого результата. |
| And I'm craving vanilla pecan and a girls' night. | Я жажду ванильных орехов-пекан и девичника. |
| Limeade Oreo released in 2014, two vanilla cookies with a lime flavored creme inside. | Limeade Oreo представлено в 2014 году, состоит из двух ванильных дисков печенья с начинкой со вкусом лайма. |
| Harvests of coffee, vanilla beans, cloves, lychees and so on on the east coast are likely to be severely affected for the next several years. | Урожаям кофе, ванильных бобов, гвоздики, "личи" и других культур на восточном побережье скорее всего будет нанесен серьезный урон на следующие несколько лет. |
| I will sample the Aztec Vanilla. | Мне образец ванильных ацтеков. |
| Three butterscotch, two vanilla, and one birthday cake coming right up. | Три ириски, два ванильных, и один торт, он готовится. |
| In the same year Kuurmaa, together with 3 other girls, formed the rock band Vanilla Ninja. | В том же году она, вместе с З другими девушками, создала рок-группу Vanilla Ninja. |
| During Led Zeppelin's first tour of the United States in December 1968, Bonham became friends with Vanilla Fudge's drummer, Carmine Appice. | В ходе первого турне Led Zeppelin по США в декабре 1968 года Бонэм подружился с Кармайном Эпписом, барабанщиком Vanilla Fudge. |
| Renaissance (Atco Records catalog no. 33-244; originally available in both mono and stereo) is the third album by rock band Vanilla Fudge, released in June 1968. | Renaissance (На лейбле Atco Records был выпущен под каталожным номером 33-244; в моно и стерео-версиях) - третий студийный альбом психоделик-рок-группы Vanilla Fudge, выпущенный в июне 1968 года. |
| The participation and popularity of the song, however, helped the group and created exposure for the release of their debut album, Vanilla Ninja, released in May 2003. | Популярность этой песни, однако, способствовала успеху дебютного альбома группы, Vanilla Ninja, который вышел в мае 2003 года. |
| His musical tastes were heavily influenced by the mid-1960s 'blues boom' bands and musicians, especially Jeff Beck, Eric Clapton and Jack Bruce, and later by Motown legend James Jamerson and Tim Bogert of Vanilla Fudge, Cactus and Beck, Bogert & Appice. | Его музыкальные вкусы в середине 1960-х были под сильным влиянием таких исполнителей, как Джефф Бек, Эрик Клэптон и Джек Брюс, а затем Motown, Джеймс Джеймерсон и Тим Богерт из Vanilla Fudge, Cactus и Beck, Bogert & Appice. |
| In the manga, Chocolat and Pierre went missing and lost their memories which made them return a few years later, for Vanilla's coronation. | В манге Шокола и Пьер проигрывают и теряют память, что возвращает их на несколько лет назад, на коронацию Ваниллы. |
| Chocola and Vanilla are the youngest of the Minaduki family Nekos. | 2, до появления Чоколы и Ваниллы была самой младшей нэко семьи Минадзуки. |
| You need to try another scoop of the 31 flavors, Maybe a little less sweet vanilla and a lot more wild cherry. | Попробуй что-нибудь новенькое, может поменьше ваниллы, и побольше дикой вишни. |