| The door to KV55 was sealed with Tutankhamun's name. | Дверь в KV55 была запечатана именем Тутанхамона. |
| Tutmosis the Third predates Tutankhamun. | Тутмос Третий правил раньше Тутанхамона. |
| In November 1922, she, her father and the archaeologist Howard Carter were the first people in modern times to enter both the tomb and inner burial chamber of the Egyptian Pharaoh Tutankhamun. | В ноябре 1922 года она с отцом и археологом Говардом Картером первыми вошли в гробницу и погребальную камеру египетского фараона Тутанхамона. |
| While, Keith Uhlich of The Hollywood Reporter writes, "Spike network's three-night miniseries about the Egyptian boy king Tutankhamun inspires no devotion." | В то же время Кит Улик из The Hollywood Reporter пишет, что «три ночи показа мини-сериала про египетского фараона Тутанхамона на Spike не вызывает никакого увлечения». |
| MOMIAS Tutankhamun, are eternal. | МУМИИ ТУТАНХАМОНА "На все случаи жизни" |
| On the other hand, Tutenstein is drawn with a cleft lip, just like the real Tutankhamun. | С другой стороны, Тутенштейн рисуется с заячьей губой, так же, как и реальный Тутанхамон. |
| Tutankhamun was my friend, but this is our fate. | Тутанхамон был моим другом, но такова наша судьба. |
| Pharaoh Tutankhamun did not return from battle. | Фараон Тутанхамон не вернулся из боя. |
| Well, I've never heard of this Tutankhamun. | Впервые слышу это имя. Тутанхамон. |
| It is then that Tutankhamun will be removed from this world! | И тогда Тутанхамон покинет этот мир! |
| A relief in the tomb's first chamber shows Maia sitting on a chair with Tutankhamun on her lap and surrounded by six people honouring the young king. | Рельеф в первой камере гробницы изображает Майю сидя на стуле с Тутанхамоном на коленях, в окружении шести человек, приветствующих юного фараона. |
| Akhenaten's religion dies with Tutankhamun. | Религия Эхнатона умрёт с Тутанхамоном. |
| Our chance of a future ended the day I married Tutankhamun. | Мой брак с Тутанхамоном разрушил наше с тобой будущее. |