Перевод tiredness с английского на русский

• усталость
• от усталости
• утомление

Усталость (примеров 23)

The drink and the opium only exacerbate such tiredness.
Выпивка с опиумом только усиливают такую усталость.

Your Jenny's looking well, under all the tiredness.
Твоя Дженни хорошо выглядит, несмотря на всю эту усталость.

He assessed the greater numbers of the Hungarian troops and the poor armaments and tiredness of his own troops.
Вскоре он смог оценить превосходство венгерских войск, а также плохое вооружение и усталость собственных.

The yawning, the tiredness...
Недосып, постоянная усталость...

The effects of the surgery affected him the following season (2008-09), as he experienced conditioning problems, tiredness and tendinitis.
Последствия операции преследовали его и весь следующий сезон, потому что он испытывал проблемы кондиционирования, постоянную усталость и тендинит.

От усталости (примеров 9)

It assists the drainage of toxins and makes tiredness melt away.
Он помогает выводу токсинов и избавляет от усталости.

I don't know... it might be tiredness
Не знаю, может от усталости.

My arms and legs were burning with tiredness.
Мои руки и ноги горели от усталости.

The Pool-Bar is at your service, so that you can have a good time and shake off the tiredness of a whole year's work.
Бар у бассейна находится в вашем распоряжении, так что вы сможете хорошо провести время и избавиться от усталости на целый год.

I know that too, but it's the best way to get rid of tiredness.
Знаю! Но, что поделаешь, если пока не придумали эффективнее средства от усталости...