| Friedrich asks me to come to the Tigre Delta. | Фридрих пригласил меня погулять на Тигр. |
| Blue Steel, Ferrari, Le Tigre? | Голубая Сталь, Феррари, Лё Тигр? |
| Very interesting, Mr. Tigre! | Очень интересно, господин Тигр! |
| There were also three sub-groups calling themselves Foudre, Dragon and Tigre. | Там были также три подгруппы, называвшие себя «молния», «дракон» и «тигр». |
| El Tigre won victory after victory, for his love of his people was known to his people. | Тигр одерживал победу за победой благодаря друзьям своих друзей. |
| In paragraph 40, the second sentence should include Afar, Kunama and Tigre, because the radio broadcast in those languages also. | Во втором предложении пункта 40 следует упомянуть языки афар, кунама и тигринья, поскольку радиовещание велось и на этих языках. |
| The population consists of nine groupings: Afar, Bilen, Hadareb, Kunama, Nara, Rashaida, Saho, Tigre and Tigrinya. | В состав населения входят девять групп: афар, билен, хадареб, кунама, нара, рашаид, сахо, тигре и тигринья. |
| The population is culturally and linguistically diverse, consisting of nine ethnic groups, namely: Afar, Tigre, Tigrigna, Saho, Hidareb, Bilen, Kunama, Nara and Rashaida. | Население, отличающееся разнообразием культур и языков, состоит из девяти этнических групп: афары, тигре, тигринья, сахо, гадареб, билен, кунама, нара и рашайда. |
| In Ethiopia and Eritrea it evolved later into the Ge'ez script, which, with added symbols throughout the centuries, has been used to write Amharic, Tigrinya and Tigre, as well as other languages (including various Semitic, Cushitic, and Nilo-Saharan languages). | В Эфиопии из него произошел алфавит геэз, который, с добавленными в последующие столетия дополнительными символами, используется для записи амхарского языка, тигринья и тигре, а также других языков - семитских, кушитских и нило-сахарских. |
| Le Tigre is known for its left-wing sociopolitical lyrics, dealing with issues of feminism and the LGBT community. | Le Tigre известны своими социально-политическими текстами, затрагивающие проблемы феминизма и ЛГБТ. |
| Even after signing with Universal, Le Tigre continued to work with independent labels. | И подписав контракт с Universal, Le Tigre продолжали работать с независимыми лейблами. |
| Lyrics | Le Tigre Lyrics | Dude. Yr So Crazy! | Тексты песен | Тексты песен Le Tigre | Текст песни Dude. |
| The naval vessels provided a force of 1,000 seamen to fight alongside the army, with Sir Sidney Smith of the 74-gun HMS Tigre in command. | Военно-морские корабли предоставили 1000 своих матросов, чтобы оказать поддержку сухопутной армии, во главе с сэром Сидни Смитом на 74-пушечном Tigre. |
| He went on to describe her as if Tintin listened to Le Tigre and joined the Fantastic Four. | Улыбчива. - Далее Уинтл дополнил описание: «похожа на Тинтина, слушающего Le Tigre и присоединившегося к Фантастической четвёрке. |
| Of course, I knew El Tigre by repute. | Конечно, я знакома с репутацией Тигра. |
| Well, get your El Tigre listo. | Ну, приводи своего Тигра в готовность. |
| Your house in the Tigre! | Твой дом не в районе Тигра! |
| Let us see if your Salto de Tigre - it is possible to be compared with my Garra de A'guila. | Посмотрим, как твой коготь тигра устоит против клюва орла. |