| Thibodaux's birth and parents are shrouded in mystery. | Дата рождения Тибодо и имена его родителей окутаны тайной. |
| Thibodaux was orphaned (his family was thought to have been deported from Pennsylvania) and adopted by General Philip Schuyler, an American Revolutionary War hero. | Тибодо остался сиротой (семья была депортирована из Пенсильвании) и был усыновлён генералом Филипом Скайлером, героем Американской революции и тестем Александра Гамильтона. |
| They got a club out by the Thibodeaux Farm. | У них есть клуб возле фермы Тибодо. |
| Thibodeaux Field's a few miles up the road that way. | Поля Тибодо через пару километров выше по дороге. |
| Married name was Thibodeaux. | Фамилия по мужу - Тибодо. |