Перевод thallium с английского на русский

• таллий
• талия
• таллиевый

Таллий (примеров 25)

There are also long-term values in the same unit for the following pollutants and their compounds: lead 500, cadmium 75 and thallium 10.
В тех же единицах измерения установлены долгосрочные нормативы для следующих загрязнителей и их соединений: свинец - 500, кадмий - 75 и таллий - 10.

Thallium administered in small but constant doses.
Таллий вводился в небольших, но регулярных дозах.

Thallium's toxicity has led to its use (now discontinued in many countries) as a rat and ant poison.
Таллий использовался (в настоящее время использование во многих странах прекращено) как крысиная и муравьиная отрава.

The final piece was to prove that there had been thallium mixed into the cocoa, and that's where Mr. Shanley found a weak spot.
В результате надо было доказать, что таллий был подмешан к какао, и именно здесь мистер Шэнли нашёл слабое место.

Because of its use for murder, thallium has gained the nicknames "The Poisoner's Poison" and "Inheritance Powder" (alongside arsenic).
Таллий часто использовался для убийств и получил название «Яд отравителей» (The Poisoner's Poison) и «Пудра наследников» (Inheritance Powder) (как и мышьяк).

Талия (примеров 5)

A few radioactive thallium compounds are used in medical diagnostic procedures.
Несколько радиоактивных соединений талия применяются в медицинской диагностике.

Last month, I found thallium in my cell phone.
Месяц назад я нашёл следы талия у себя в телефоне.

Thallium sulphide is used as rat poison and thallium sulphate is used as insecticide and pesticide.
Сульфид талия используют в качестве крысиного яда, а сульфат талия - в качестве инсектицида и пестицида.

There is almost no probability of seeing thallium or its compounds for recycling.
Возможность поступления талия или его соединений на рециркуляцию практически исключена.

Caution: If for any reason you come across thallium metal or its compounds, do not handle because of the high toxicity.
Внимание: при обнаружении где-либо металлического талия или его соединений к ним не следует прикасаться из-за их высокой токсичности.

Таллиевый (примеров 1)