Each predicate is syntactically written in square brackets and is used to further refine the set of nodes selected by the location step. |
Каждый предикат синтаксически записывается в квадратных скобках и используется для дальнейшего просеивания набора узлов, выбираемых шагом доступа. |
While simple links are conceptually a subset of extended links, they are syntactically different. |
Хотя простые ссылки концептуально являются подмножеством расширенных ссылок, они синтаксически различны. |
it syntactically consists of the local name and the prefix separated by a colon. |
он синтаксически состоит из локального имени и префикса, разделенных двоеточием. |
The syntax of a programming language is usually described using a combination of the following two components: a regular expression describing its lexemes, and a context-free grammar which describes how lexemes may be combined to form a syntactically correct program. |
Синтаксис языка программирования обычно описывается с использованием комбинации следующих двух компонентов: регулярное выражение, описывающее его лексемы (распознанные группы входной последовательности символов), и контекстно-свободная грамматика, которая описывает, как лексемы могут быть скомбинированы для формирования синтаксически правильной программы. |
And so something we kind of knew, but you didn't actually notice syntactically what he was doing. |
И что-то, что мы уже знали, но в действительности не замечали, что он делает синтаксически. |