| Honey, is that a swastika on there? | Дорогой, это свастика на кнопке? |
| Well, it's a diaper, Howard, it's not a burning swastika. | Ладно, это же подгузник, Говард, а не горящая свастика. |
| Now, that's common for a symbol like a Yin and Yang or a swastika but... that's a word. | Есть символы, например, Инь и Ян. Или свастика. Но это слово. |
| According to Stuckrad, when creating the official emblem of the Theosophical Society, some elements were copied, including the swastika, "from the personal seal of Madame Blavatsky." | По утверждению профессора Штукрада, при создании официальной эмблемы Теософского общества были скопированы некоторые элементы, в том числе свастика, с личной печати Блаватской. |
| The swastika or yungdrung is a symbol of permanence and indestructibility of the wisdom of Bon. | Свастика, или юнгдрунг, - символ постоянства и несокрушимости мудрости Бон. |
| I swear on my little swastika tattoo, this is nothing personal. | Клянусь своей татуировкой со свастикой: тут ничего личного. |
| How do you feel about dressing up like a swastika? | Не хочешь нарядиться в костюм со свастикой? |
| Anachronistically, Germany is represented with the flag of the German Empire as used by Germany until 1935, and not the Swastika flag, as was also done in the earlier board game Axis & Allies. | Германия представлена с флагом Германской империи, который использовался в Германии до 1935 года, а не флаг со свастикой, как это было сделано ранее в настольной игре Axis & Allies (законы в Германии запрещают использование свастики). |
| Chucky all the time comes out for parole with a swastika on his forehead. | Чарли постоянно выходит после освобождения со свастикой на лбу. |
| Members of the Ulster Unionist Party protested the filming because of the large swastika banners hung from buildings during the production. | Члены Ольстерской юнионистской партии протестовали против съёмок из-за больших транспарантов со свастикой, которые вывешивались на здания во время работы над фильмом. |