| Stella is no longer your patient, nor am i. | Стелла больше не ваш пациент, и я тоже. |
| No, Ted, I like Stella a lot. | Нет, Тед, мне очень нравится Стелла. |
| Stella, what is it? are you ill, Stella? - quiet. | Стелла, в чём дело? - Тебе плохо, Стелла? - Тихо. |
| Stella Yamada, lead guitar. | Стелла Ямада, соло-гитара. |
| Don't scream, Stella. | Стелла, не кричи. |
| You know, I think Davis really did love Stella. | Знаешь, кажется Дэвис и правда любил Стеллу. |
| When we found Dr. Hale, I realized I led the cameras right to Stella. | Когда мы нашли доктора Хейл, я осознал, что направил камеры прямо на Стеллу. |
| Can you identify the dog defiling Stella? | Можете ли вы опознать собаку, оскверняющую Стеллу? |
| Why'd you bring Stella? | Зачем вы взяли Стеллу? |
| She played Stella, a 40-year-old American professional woman who falls in love with a 20-year-old Jamaican man. | Она сыграла Стеллу Пэйн - успешную 40-летнюю, бизнес-леди, которая влюбляется в 20-летнего мужчину. |
| Star Wars is your all-time favorite movie, and whether or not Stella likes it is actually important. | Тед, "Звездные войны" - твой самый любимый фильм, и нравится он Стелле или нет - это очень важно. |
| Well, I absolutely loved it, but I don't think Stella was quite as keen. | Ну, я очень люблю такие вещи, но я не был уверен, Что Стелле это тоже интересно. |
| What news with Stella? | Какие новости о Стелле? |
| No need telling Stella Isen. | Стелле Айзен говорить не обязательно. |
| I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here. | Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома. |
| I was just trying to wipe any record of Stella from the servers. | Я просто пытался уничтожить записи со Стеллой с серверов. |
| What's happened to Stella? | Что случилось со Стеллой? |
| It was only me and Stella. | Мы были вдвоем со Стеллой. |
| When he visits his friend's daughter's elementary school for Career Day, he rambles about his problems, boring the kids, and embarrassing himself in front of the teacher, Stella (Hunt). | Когда Джеймс посещает начальную школу дочери своего друга на день карьеры, он рассказывает о своих проблемах скучающим детям, при этом неловко чувствуя себя перед учителем Стеллой. |
| 5 She initially disapproved of Ikki's relationship with Stella, but eventually accepted her and decided to take it upon herself to teach Stella about being a bride of the Kurogane family, though she still made up her own restricting rules. | Сначала она не одобряла отношения Икки со Стеллой, но, в конце концов, приняла её и решила взять на себя обязательство научить Стеллу о тому, как быть невестой семьи Куроганэ, хотя она все же составляла свои собственные правила. |
| Do not worry, Stella does not eat nice bambini. | Не беспокойся, Стела не ест хороших малышей. |
| Stella, you might recall, it's only yesterday. | Стела, не забывай, что это происходило только вчера. |
| Stella will make it so good. | Стела делает это так хорошо. |
| Stella, I'm sorry. | Стела, прости меня. |
| Previously in 1894 the mission had bought a small ship, the Maris Stella, but it was sold in 1910 to help the mission through financial difficulty. | До этого в 1894 году был куплен небольшой корабль «Мари Стела», но в 1910 году из-за финансовых проблем он был продан. |
| Describe your first 8.3 seconds with Stella. | Опиши свои первые 8.3 секунд со Стелой. |
| You sabotaged my next to last chance with Stella for ten dollars? | Ты подорвал предпоследний шанс со Стелой За десять долларов? |
| No, I just thought you and Stella ought to have some privacy. | Я думал, вам со Стелой наедине будет лучше. |
| Just pretend you're talking to Stella. | Притворись что говоришь со Стелой. |
| Jake... when they're all watching me, get on the walkie-talkie... and tell Stella to run for it. | Джек... Я отвлеку их, а ты свяжись со Стелой. |
| Kurgan II-III, the end of IV millennia BC includes Srednestogovaya culture in Azov region and Maykop culture on Northern Caucasus stone circles, early two-wheeled vehicles, antic stone Stella or idols are found. | Курган II-III, конец IV тысячелетия до н.э. Включает Среднестоговскую культуру в Приазовье и Майкопскую культуру на Северном Кавказе найдены каменные круги, ранние двухколесные повозки, антропоморфные каменные стелы или идолы. |
| Here at Stella's place, you will always be welcomed. | Здесь у Стелы всегда что-нибудь найдется. |
| The collection was shown to a song penned by her famous father, called "Stella May Day". | Сама коллекция была показана в сопровождении песни её знаменитого отца «Stella May Day». |
| Originally, the outer order of the Stella Matutina was known as Mystic Rose or Order of the M.R. in the Outer. | Первоначально Внешний орден Stella Matutina носил название «Мистическая Роза» (Mystic Rose), или «Внешний орден M.R.». |
| Her sister ship is A-Rosa Stella. | Судном-близнецом является однотипная A-Rosa Stella. |
| Dame Stella Rimington, DCB (born 13 May 1935) is a British author and former Director General of MI5, a position she held from 1992 to 1996. | Стелла Римингтон (англ. Stella Rimington; род. 13 мая 1935) - британская писательница, первая женщина - генеральный директор MI5 (занимала пост с 1992 по 1996 год). |
| Sttellla is a Belgian rock band named after Stella Artois Beer. | Stella Artois - марка бельгийского пива. |
| Stella's a great one for revising history, when the spirit moves her. | У Стеллы отлично получается переписывать историю, когда ей захочется. |
| Dougie drew Stella's portrait, and all. | Дуги нарисовал портрет Стеллы, и всё. |
| I want to consult you about Stella, Miss Holloway. | Я хочу проконсультироваться с вами, насчёт Стеллы, мисс Холлоуэй. |
| Your crush Stella was having an affair with Davis. | Ты расстроен, что у Стеллы и Дэвиса был роман. |
| You won't touch Stella's belly. | Ты никогда не дотрагиваешься до живота Стеллы. |