Перевод snore с английского на русский

• храпеть
• храп
• скука

Храпеть (примеров 13)

Now, if I snore, you're to throw a book at me.
Если буду храпеть, кинь в меня книгу.

A couple of apparently Spanish or Portuguese roots, ronki (to snore) and iri (to go), may have come directly from Latin.
На вид испанские или португальские корни ronki (храпеть) и iri (идти) могут исходить непосредственно из латыни...

I promise not to snore.
Я обещаю не храпеть.

Next time you snore, I'm rolling you over!
Ну все когда ты снова будешь храпеть я тебя переверну

All men snore after a few drinks and I have a musical ear.
Но стоит любимому человеку выпить, как он начинает храпеть.

Храп (примеров 15)

I hear my husband snore!
А-а! Слышу храп своего мужа.

My big, loud, rumbling, barnyard snore?
Громкий, раскатистый храп?

Well, you snore.
Ну, твой храп.

So I can refer you to an E.N.T. For a more thorough examination, but my guess is that your uvula is vibrating, - causing you to snore.
Так что я направлю тебя к отоларингологу, для более подробного осмотра, но лично я считаю, что это вибрация увулы вызывает храп.

But it's like a soft snore now.
Но теперь это нежный, тихий храп.

Скука (примеров 1)