| Filter off - it's the perfect siphon for a huff. | Если убрать фильтр, это идеальный сифон для вдыхания. |
| I just happen to need a magic siphon, and you're the only game in town. | Мне как раз нужен магический сифон, а ты такой единственный в городе. |
| The main is to be connected via a siphon at each low point and at the exit from the tunnel to a leakproof recovery pit designed to prevent environmental pollution. | У каждого портала туннеля магистральный трубопровод должен иметь сток через сифон в герметичный отстойник, служащий для предотвращения загрязнения окружающей среды. |
| And when you used to find these things, they would put a label on a map that said terminal siphon. | И раньше, когда находили такие вещи, то отмечали это на карте как «окончательный сифон». |
| A siphon is to be installed between the gutter and the main at each connection in order to stop flames. | Каждая секция должна быть соединена с магистральным трубопроводом через сифон, препятствующий дальнейшему распространению огня. |
| He wants to siphon the energy off both of you. | Он хочет выкачать энергию из вас обоих. |
| She paid him a cut to help siphon the money. | Она взяла его в долю, чтобы он помог выкачать деньги. |
| Here, go screw this end of the hose into Tony's spigot so we can siphon the water out. | Так, прикрути этот конец шланга к крану Тони и мы сможем выкачать воду. |
| I need to siphon his strength. | Мне нужно выкачать из него силы. |
| But spirits can siphon the power away. | Но духи могут выкачать зарядку. |
| I can siphon more fuel from these cars for a start. | Для начала, я могу слить еще бензина с машин. |
| We're going to have to get people to siphon gas out of their cars. | Придётся заставить людей слить бензин из машин. |
| If you see a car, try to siphon the gas. | Встретишь машину, попытайся слить топливо. |
| Its purpose was to siphon small amounts of money from all other government entities. | Целью было слить небольшие суммы денег из разных правительственных организаций. |
| The soldier Connor found a way to siphon venom from a werewolf. | Солдат Конор нашёл способ перекачать яд оборотня. |
| There's no way to siphon enough power. | Нет такого способа чтобы перекачать достаточное количество энергии. |
| Were they cutting in then, trying to siphon the signals? | Они врезались в них, чтобы перекачать данные? |