Without "Shilka" this, that, the ship is not allowed? |
А без "шилка" этого, что, на корабль не пускают? |
8 August 2007 the Ministry of Finance to pay a total of $20,000 for "heavy weapons number in total 10, including Zu and Shilka". |
8 августа 2007 года министерству финансов выплатить в общей сложности 20000 долл. США за «10 единиц тяжелого вооружения, включая установки ЗУ и "Шилка"». |
Minotor-Service exhibited its upgraded ZSU-23-4M4 Shilka SPAAG and 3T Omni-Role Tracked Carrier. |
На выставке экспонировались ЗСУ-23-4М4 «Шилка» и транспортная гусеничная машина (ТГМ) 3Т. |
ZSU-23-4M4 Shilka SPAAG was displayed at MAKS'99 among such well-known Russian armaments as S-300PMU-2 SAM system, Sukhoi SU-39 multi-role fighter and others. |
На представительном российском салоне ЗСУ-23-4М4 «Шилка» была выставлена наряду с такими образцами военной техники, как С-300ПМУ-2, СУ-39 и др. |
Type shell that is shipped with tank and Shilka. |
Типовые танковые снаряды, которыми комплектуются танк и шилка. |