Перевод shampoo с английского на русский

• шампунь
• для мытья волос
• мыть

Шампунь (примеров 243)

TESSA: I still have shampoo in my hair.
У меня все еще шампунь на голове.

He kept the shampoo, I kept the conditioner...
Он забрал шампунь, а я кондиционер...

He'll be thinking, "What does she need, shampoo, medicine, tights... yoghurt?"
Он начнёт всё время о ней беспокоится, думать, не нужно ли ей что, шампунь, лекарства, колготки.

In 1993, UNICEF distributed in refugee camps high protein biscuits (10 tons) and winter clothes for children up to 5 years of age (2,000), anti-lice shampoo (5,088 bottles), and benzyl benzoate lotion (500 bottles).
В 1993 году ЮНИСЕФ распределил в лагерях для беженцев печенье с высоким содержанием протеина (10 тонн), зимнюю одежду для детей в возрасте до 5 лет (2000 штук), шампунь против вшей (5088 бутылок), бензил бензоатный лосьон (500 бутылок).

At the guests' disposal are bathroom accessories: shampoo, soap, a toothbrush and a hairbrush, you will appreciate the comfy anteroom, cosy guestroom and spacious bedroom.
К услугам гостей ванные принадлежности: шампунь, мыло, зубная щетка, расческа. Вам прийдется по вкусу удобная прихожая, уютная гостиная и просторная спальня.

Для мытья волос (примеров 3)

It is my destiny to be a shampoo boy.
Моя судьба быть парнем для мытья волос.

I am shampoo boy.
Я парень для мытья волос.

And he would like to apply for the shampoo boy job.
Он хочет быть парнем для мытья волос.

Мыть (примеров 3)

"From now on, I'll only shampoo once." I will rinse, but not repeat.
В дальнейшем я буду мыть голову шампунем только один раз, я буду ополаскивать, но не повторять.

It should clear up in a week or two with baby shampoo and warm water, but not too warm, Daddy.
Недельки через две пройдет, если мыть шампунем с теплой водой.

Young people perform hairwashing for the elderly often in the traditional manner with shampoo beans (Acacia rugata) and bark.
Молодёжь по традиции помогает старикам мыть волосы шампунем из бобов (Acacia rugata) и коры.