Английский - русский
Перевод слова Sentimentality

Перевод sentimentality с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сентиментальность (примеров 24)
When we wince at the suffering of animals, that feeling speaks well of us even when we ignore it, and those who dismiss love for our fellow creatures as mere sentimentality overlook a good and important part of our humanity. Когда мы вздрагиваем в страдание животных, то чувство говорит источник нас, даже когда мы игнорируем это, и те, кто отклоняет любовь к нашему товарищу существа как простая сентиментальность пропустите пользу и важная часть нашего человечества.
Maybe sentimentality got the best of you. Может, сентиментальность взяла верх?
China, however, rejects such sentimentality about self-determination. Однако Китай такую сентиментальность по поводу самоопределения отклоняет.
Sentimentality shouldn't go unpunished. Сентиментальность не должна остаться безнаказанной.
Sentimentality is synonymous with vulnerability. Сентиментальность синонимична с уязвимостью.
Больше примеров...
Сантименты (примеров 7)
Time-wasting amateur dramatics and sickly-sweet sentimentality. Потратить время на любительский спектакль и нездорово-сладкие сантименты.
We don't have time for sentimentality, Charlie. У нас нет времени на сантименты, Чарли.
Because, in times of war, one must not be distracted by sentimentality. Потому что на войне нельзя отвлекаться на сантименты.
I don't share your soppy Danish sentimentality, Меня датские слащавые сантименты не трогают.
That is cheap sentimentality. Это -дешевые сантименты.
Больше примеров...