| Sloan's the guy making him scream like a girl. | Это Слоан заставляет его кричать как девчонка. |
| I want to scare him, to make him... cry and beg and scream. | Я хочу испугать его, заставить его... плакать, умолять и кричать. |
| I'm not a person who can scream and shout so this is my only outlet. | Я не могу плакать или кричать, когда мне плохо, так что это единственный способ выразить свои чувства. |
| Scream in hell forever, you monster! | Ты вечно будешь кричать от боли в аду! |
| You know rabbits scream? | Ты знаешь, что кролики кричать умеют? |
| I was hunting in the forest when I heard a scream. | Я охотился в лесу, когда я услышал крик. |
| Okay, so I take this as a good scream, not a bad scream. | Буду считать, что это был крик радости, а не наоборот. |
| All the scream does is help drown out the noise, allowing you to hear what you really need to. | Крик всего лишь позволяет заглушить шум, позволяя тебе услышать то, что тебе нужно. |
| Someone would have heard her scream. | Кто-то мог слышать ее крик. |
| Several people heard the victim scream. | Несколько человек слышали крик потерпевшего. |
| I wanted to scream "no," but it just happened. | Я хотела закричать "нет", но это просто произошло. |
| Feel free to scream or... sing as loud as you want. | Сможешь закричать или запеть так громко, как захочется. |
| If I think about this too much, it makes me want to run out in the middle of the street and scream. | Если я слишком долго об этом думаю, мне хочется выбежать на улицу и закричать. |
| If Fae aren't allowed to use powers how's the Banshee able to scream? | Хорошо, а как так получается, что фейри не могут использовать свои способности в Ла Шошейн, а банши это не мешает закричать? |
| It wouldn't have even had to scream, just tell me to go away, that's all. | Закричать или просто сказать, чтобы я ушел, вот и все. |
| I will scream so loud that... | Я буду орать так громко, что... |
| If I call, and she in the bathroom, she will scream. | Если я позвоню, а она в ванной, она будет орать. |
| You're not, or you wouldn't scream at... | Не правда, ты бы не стал орать на... |
| you guys just yell, scream, make as much noise as possible. | будете орать и греметь, неважно чем, лишь бы только громче. |
| There's no need to shout and scream. | Чего орать и ныть то? |
| Okay, I can explain the scream. | Ладно, вопль я могу объяснить. |
| Gunga begged Gowie to repeat the beautiful scream, but Gowie could not. | Гунга умолял Гови повторить столь прекрасный вопль но тот не смог этого сделать. |
| I heard her scream... | Я... Я услышал ее вопль. |
| There is this specter, this scream this terrible wound. | Этот призрак, этот крик этот ужасный вопль. |
| It's a scream I want, a howl, for all the people... locked up in that factory-prison all day long... locked up in that military prison. | Мне нужен этот вопль, потому что все эти люди заперты на фабрике-тюрьме весь день... заперты в той военной тюрьме. |
| Owen told Trish about my new job, so she dropped by to have a little scream. | Оуэн рассказал Триш пр мою новую работу, и она заскочила немного покричать. |
| I could use a good scream. | Я бы тоже сейчас хотел покричать. |
| I have to go scream into a pillow. | Мне надо сходить покричать в подушку. |
| You got five minutes to cry and scream And to call them every single bad name in the book. | у тебя есть пять минут, чтобы поплакать и покричать и обозвать каждого из них самыми плохими словами, которые ты знаешь. |
| I just need to scream; | Мне просто нужно покричать. |
| Ash, I got to scream like a girl now. | Эш, я собираюсь визжать как девчонка. |
| I must ask you not to scream. | Я должен попросить вас не визжать. |
| How do you not scream out loud? | Как тебе удаётся не визжать от ужаса? |
| Make 'em roar make 'em scream | Заставь их кричать, заставь их визжать! |
| Scream like little girls. | Визжать как маленькие девчонки. |
| Which means all I have to do is scream and New York closes in to take you down. | Это означает, что стоит мне только крикнуть, и все в Нью-Йорке кинутся на тебя. |
| What if you just scream out to the heavens, | Почему бы тебе не крикнуть в небо: |
| I just want to scream at people, "Get a life!" | Хочется всем им крикнуть "На себя посмотрите!" |
| I want to scream at her, | Мне хочется крикнуть ей: |
| He turned me out before I could scream. | Он выкинул меня, я даже крикнуть не успел. |
| Did you get to announce a video and then scream? | Тебе удалось объявить видео, а затем прокричать? |
| She stood on the street, threatening to scream "KGB." | Она стояла посередине улицы, угрожала прокричать "КГБ". |
| You might as well get on the PA and scream, She's mine, Pacey. | Таким же образом ты мог взять рупор и прокричать "Она моя, Пейси. |
| Scream out loud and say... | И прокричать оттуда на весь свет |
| Scream what I told you to scream. | Прокричи, то что я тебе сказал прокричать. |
| Shout, scream, laugh. | Кричать, вопить, смеяться. |
| You can-you can yell and scream and throw things, 'cause we can take it. | Ты м-можешь кричать.и вопить и кидатьс я в нас вещами потому что мы можем это принять. |
| If you want to scream and shout, get on the pickets. | Хотите орать и вопить, отправляйтесь на пикет. |
| Every time we started to sing, you'd just scream and yell because you didn't like how we were singing. | Каждый раз, как только мы начинали петь, ты начинала кричать и вопить, потому что тебе просто не нравилось, как мы пели. |
| And in the end, I'd have to run away into the woods and scream and scream, without using any words at all. | И в конце-концов я должна была убегать в лес, кричать и вопить без слов. |
| In 2012, he released cover versions of "Like a Star" by Corinne Bailey Rae and "The Wilhelm Scream" by James Blake. | В 2012 году певец выпустил каверы на песни «Like a Star» Corinne Bailey Rae и «The Wilhelm Scream» James Blake. |
| Scream for Me Brazil is a live album by Bruce Dickinson, recorded in São Paulo, Brazil and released in 1999. | Scream for Me Brazil - концертный альбом британского хэви-метал исполнителя Брюса Дикинсона, записанный в Сан-Паулу, Бразилия. |
| The room rotated and was built by Tom Foden who has also designed and built the spaceship for Michael Jackson and Janet Jackson's "Scream" video. | Вращающаяся комната была построена тем же Томом Фоденом, что сконструировал и построил космический корабль для видеоклипа «Scream» (1995) Майкла Джексона и Джанет Джексон. |
| Among the songs considered were "Paint Box", "Scream Thy Last Scream", "Jugband Blues" and "Apples and Oranges". | Среди песен для нового альбома были также «Paint Box», «Scream Thy Last Scream», «Jugband Blues» и «Apples and Oranges». |
| Vanity and Ecstasy recorded the singles "Siq With a Q" and "Suicide Club" as a duo in 2008, and released three extended plays over the first half of 2009, I Scream I Scream, OMFG Sneak Peak, and Extended Play. | Торрес и Гаррет за время своего союза в 2008 записали синглы «Sig With Q» и «Suicide Club» и выпустили три мини-альбома в первой половине 2009 года, «I Scream I Scream», OMFG Sneak и «Extended Play». |