| Tnsberg, Sandefjord and Larvik are nice cities to visit during summer. | Летом рекомендуем съездить в Тёнсберг, Сандефьорд и Ларвик. |
| Clarion Collection Hotel Atlantic was built in 1914, and has since then played an important role in the history of Sandefjord. | Отель Clarion Collection Hotel Atlantic был сооружён в 1914 году и с тех пор играет важную роль в истории города Сандефьорд. |
| This was especially evident during the golden years of whaling, when Sandefjord grew to be the Norway's most important whaling centre. | Особую популярность он приобрёл во время расцвета китобойного промысла, когда Сандефьорд превратился в наиболее важный центр китобойного дела Норвегии. |
| 2.2 The main proceedings in first instance took place in the Sandefjord District Court between 17 and 19 September 2008. | 2.2 Основные разбирательства в суде первой инстанции проходили в окружном суде Сандефьорда 17 и 19 сентября 2008 года. |
| 2.1 On 9 May 2008, the Public Prosecutor in the counties of Vestfold and Telemark instituted criminal proceedings against the author before the Sandefjord District Court for contravention of sections 192,195, 199,201 and 219 of the Norwegian General Civil Penal Code. | 2.1 9 мая 2008 года Государственный прокурор губерний Вестфольд и Телемарк возбудил уголовное дело против автора в окружном суде Сандефьорда за нарушение разделов 192,195, 199,201 и 219 Общего гражданско-уголовного Кодекса Норвегии. |
| 2.3 On 26 September 2008, the author appealed the judgement of the Sandefjord District Court before the Agder Court of Appeal. | 2.3 26 сентября 2008 года автор обжаловал решение окружного суда Сандефьорда в Апелляционном суде Агдера. |