| And something bad happens to Rumple... | И что-нибудь плохое случится с Румпелем... |
| I spent way too long trying to make things work with Rumple just because I wanted them to. | Я слишком долго пыталась наладить свои отношения с Румпелем, просто потому что очень хотела. |
| Well, I don't think it's because of me and Rumple. | Не думаю, что дело в нас с Румпелем. |
| I heard you talking to David about Rumple. | Я слышала твой разговор с Дэвидом о Румпеле. |
| It's not just Rumple. | Дело не только в Румпеле. |
| She was seduced by the darkness just like he was, so how does that make rumple any different? | Эмму соблазнила тьма, точно так же, как и его, так чем же Румпель от нее отличается? |
| If Rumple finds you harboring me... | Если Румпель выяснит, что ты меня укрываешь... |
| This weapon, what does Rumple say of its power? | А что Румпель сказал про силу этого оружия? |
| But Rumple said that - | Румпель сказал, что... |
| I love you, Rumple. | Я люблю тебя, Румпель |
| I think he may have used it to resurrect Rumple back when we were in the Enchanted Forest. | Я думаю, он использовал его, чтобы воскресить Румпеля, когда мы находились в Зачарованном Лесу. |
| But I do know that our son in our dream, he looked at Rumple with such hatred. | Но я знаю, что наш сын во сне смотрел на Румпеля с такой ненавистью. |
| Or that Rumple had it. | Или что он у Румпеля. |
| It can stun Rumple. | Это может приостановить Румпеля. |
| if I can get through to Rumple without the dagger? | А если... если я смогу обезвредить Румпеля без кинжала? |