| He wrote in his diary that on the night of October 2, "I studied out a new vertical rudder". | Он записал в своём дневнике ночью 2 октября: «я изучал новый вертикальный руль». |
| Okay, now look, The most important part of the boat is the rudder. | Ладно, смотри, важнейшая часть плота - это руль. |
| "Rudder" is spelled with two ds. | "Руль" пишется с мягким знаком. |
| Munder, rudder's fixed. | Мандер, руль починен. |
| On the vertical tablet three figures are represented from top to down: a rectangular with vertical strips on the top party, wavy snake and a sign similar on Becлo or a rudder of the ship. | На вертикальной табличке изображены сверху вниз три фигуры: прямоугольник с вертикальными полосками на верхней стороне, волнообразная змейка и знак, похожий на весло или руль корабля. |