| Rubicon has control over all their nuclear systems. | Рубикон контролирует все их ядерные установки. |
| The Rubicon, like other small rivers of the region, often changed its course during this period. | Рубикон, вместе с другими маленькими реками области, часто менял своё русло. |
| They stole a cyber weapon called Rubicon and now are using it to commandeer the world's nukes, so we have less than 24 hours to stop it, or the world is going to experience the sequel to "Wargames." | Они украли кибероружие, которое называется Рубикон и теперь используют его, чтобы управлять ядерным оружием по всему миру, так что у нас меньше суток чтобы остановить их, или в мире произойдет сиквел "Военных игр". |
| With the army tempered in fights with words "the die is cast" has passed through Rubicon, the boundary small river separating Cisalpes Gallia from then Italy. | с закаленным в боях войском со словами «жребий брошен» перешел через Рубикон, пограничную речку, отделявшую Цизальпинскую Галлию от тогдашней Италии. |
| I'm assuming you know what Rubicon is. | Думаю, ты знаешь, что такое Рубикон. |
| Instead, I'm going to regain control of Rubicon. | Вместо этого я верну контроль над Рубиконом. |
| I've watched that fight with Rubicon like 20 times. | Я тот бой с Рубиконом раз двадцать смотрел. |
| He fought Rubicon for the WRB belt in 2016. | Он же бился за титул с Рубиконом в 2016. |
| Curtis and Kuttler are dealing with Rubicon. | Кертис и Катлер занимаются Рубиконом. |
| Where are you with Rubicon? | Как дела с Рубиконом? |
| Following Crossing the Rubicon, Peter Wildoer and Martin Bengtsson both joined Arch Enemy, recording and releasing Stigmata in 1998. | Вскоре после релиза Crossing the Rubicon Петер Вильдур и Мартин Бенгтссон присоединились к Arch Enemy для записи альбома Stigmata в 1998 году. |
| Team Rubicon is an International non-government organization (NGO) founded by U.S. Marines William McNulty and Jacob "Jake" Wood. | Тёам Rubicon - американская общественная организация, основанная вышедшими на пенсию морскими пехотинцами США Уильямом Макналти и Яковом Вудом. |
| The album was released by the same label that released Arch Enemy's first album in Europe, but it folded soon after the release of Rubicon and the album has since become a rare find. | Альбом был издан в Европе той же фирмой, на которой был выпущен первый альбом Arch Enemy, но вскоре после этого фирма прекратила свою деятельность, поэтому сегодня Crossing the Rubicon - настоящий раритет. |
| Most of 2005 was spent writing songs for the new album Rubicon, which was released on May 15, 2006. | Большую часть 2005 года музыканты потратили на создание нового альбома «Rubicon», который был выпущен 15 мая 2006 года. |
| Rubicon (1999), in which Caesar crosses the Rubicon and the members of the Senate flee Rome, plunging the Roman world into civil war. | Рубикон (Rubicon, 1999) - по ходу сюжета Цезарь пересекает Рубикон, сенат бежит из Рима, а государство погружается в пожар гражданской войны. |