| Well, I'm glad they tore this ice rink down! |
А я рад, что они каток разобрали. |
| You reserved the whole rink? |
Ты забронировал весь каток? |
| An ice-skating rink in any large or small amusement park will be a great success with the visitors. |
Каток «Art-Ice» в крупном или небольшом парке развлечений пользовался бы успехом у посетителей. По вашему желанию каток может иметь тематическую отделку. |
| The film was shot entirely on location in London over 5 weeks and encompassed some of London's most celebrated landmarks, and shooting location included the streets of Soho, Central Hall in Westminster, Hampstead Heath, Streatham ice rink and the South Bank. |
Фильм был полностью снят в Лондоне в течение 5 недель, съемки происходили близ знаменитых памятников Лондона, также на улицах Сохо, Централ Холл в Вестминстере, Хэмпстед-Хит, каток Стритам и на Южном берегу. |
| He's 18, becomes the mayor, and then blows the whole budget on an ice-skating rink. |
Ему 18, он становится мэром, а затем транжирит весь бюджет на каток для фигурного катания. |