| I didn't know Ricky's mom got sprung. | Я не знал, что маму Рикки освободили. |
| He wants Ricky to give him a commission on selling Amy's baby. | Он хочет, чтобы Рикки дал ему комиссионные от продажи ребенка Эми. |
| Maybe she should be with Ricky. | Может быть, она будет с Рикки. |
| You still have feelings for Ricky? | Ты все еще что-то чувствуешь к Рикки? |
| It might make Grace jealous, but it's not going to make Ricky jealous. | Может, Грейс и заставим, но не Рикки. |
| All right, I was at Ricky's using his computer and Amy came home and they got into a big argument and I didn't want to wait for Shakur and Margaret to pick me up so I took the bus here. | Хорошо, я был у Рики, пользовался компьютером, и Эмми пришла домой, и они затеяли большой спор и я не хотел ждать Шэкура и Маргарет, чтобы забрать меня так что я приехал сюда. |
| I say that because if Amy comes back here and she gets into a big fight with Ricky, and she decides she doesn't want Ricky and does want you, | Я говорю это потому что, когда Эми вернется сюда и у них с Рики будет большая ссора и она решит что не хочет Рики, а хочет тебя, |
| What's the matter, Ricky? | А что, Рики? |
| Ricky, do something! | Рики, сделай что-нибудь! |
| I thought Ricky and Steve were sending me to Machu Picchu, so why am I in the middle of the Amazon now? | Я думал, что Рики и Стив отправляют меня в Мачу Пикчу. |
| Ricky, what are you doing here? | икки, что ты здесь делаешь? |
| You don't have to do that, Ricky. | ы не можешь так с нами, -икки! |
| Ricky, let me help you! | икки, дай помогу! |
| I live here, Ricky. | ∆иву € здесь, -икки. |
| No way, Ricky. | Ќет, -икки. |
| Ricky, I need your help here, okay? | ики, мне нужна тво€ помощь, €сно? |
| Don't shoot, Ricky. | Ќе стрел€й, -ики. |
| Ricky, give me the gun. | ики, отдай мне пистолет. |
| No way, Ricky. | Ќихрена, -ики. |
| So, Ricky Schwartz just called me and he wanted to know if he could give you a sponge bath. | общем, мне только что звонил -ики Ўварц и хотел узнать позволишь ли ты ему пошоркать теб€ в душе. |
| Ricky was afraid you'd laugh at him, so he dressed up as Hector. | Ристо думал, что ты будешь смеяться над ним, вот и назвал себя Гектором. |
| Not Ricky, but... | Нет, это не Ристо! Это... |
| Not Ricky, but... | Нет, это не Ристо! |
| Ricky, time to take a bath! | Ристо, иди в ванную! |
| Why is Ricky Hector at times? | Почему Ристо себя Гектором зовет? |
| The Best of Ricky Martin was not released in the United States. | The Best of Ricky Martin не был выпущен в США. |
| The Best of Ricky Martin was certified Platinum in Australia, and Gold in the United Kingdom and Finland. | The Best of Ricky Martin был сертифицирован Платиновым в Австралии, золотым в Великобритании и Финляндии. |
| Sound Loaded was the follow-up to Martin's 1999 crossover breakthrough album Ricky Martin and "She Bangs" was released to radio in advance of the album as its first single. | Sound Loaded был следующим синглом со всемирно успешного альбома 1999 г. Ricky Martin, а "She Bangs" был выпущен на радио следом за альбомом первым синглом. |
| Remix album Money Is Still a Major Issue was released in November 2005; it included new track "Everybody Get Up", a duet with hip-hop/R&B group Pretty Ricky. | В ноябре 2005 г. был выпущен альбом ремиксов Money Is Still a Major Issue; в него вошёл трек «Everybody Get Up», дуэт с хип-хоп/R&B группой Pretty Ricky. |
| The Livin' La Vida Loca World Tour was the first major world concert tour by Puerto Rican singer Ricky Martin to support his first English-language album Ricky Martin. | Livin' La Vida Loca World Tour был первым главным концертным туром пуэрто-риканского певца Рики Мартина в поддержку его первого англоязычного альбома Ricky Martin. |
| My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo. | Дорогой Рик, ты переоцениваешь влияние Гестапо. |
| Marky, Ricky, Danny, Terry, Mikey, Davey, Timmy, Tommy, Joey, Robby, Johnny and Brian. | Марк, Рик, Дэнни, Терри, Майк, Дэйв, Тимми, Томми, Джоуи, Роб, Джонни, Брайан. |
| Because, my dear Ricky, l suspect that under that cynical shell... youareatheartasentimentalist. | Потому что я, дорогой Рик, подозреваю, что под этой циничной личиной в душе ты сентиментален. |
| Not Rick and not Rickin, but Ricky. | Не Рик, не Риккин, а Рикки. |
| Jonathan Howsmon Davis was born in Bakersfield, California, on January 18, 1971, the son of Holly Marie (née Smith; born May 6, 1949) Chavez and Ricky Duane "Rick" Davis (born December 14, 1948). | Джонатан Дэвис родился 18 января 1971 года в Бейкерсфилде, Калифорния в семье Холли Мари (урожденная Смит) Чавес (родилась 6 мая 1949 года) и Рикки Дуэйн «Рик» Дэвис (родился 14 декабря 1948 года). |