| Rapunzel, last night, your mother and I had a discussion. | Рапунцель, этой ночью у нас с мамой состоялся разговор. |
| I am really sorry I hurt you, Rapunzel. | Мне очень жаль, что я тебя расстроил, Рапунцель. |
| Rapunzel, Rapunzel, with hair so fine. | Рапунцель, Рапунцель, с чудесной косой. |
| Rapunzel, get the hell off him! | Рапунцель, отстань от него! |
| As Shrek pushes Prince Charming aside, Dragon deliberately knocks over Rapunzel's tower, which seemingly crushes him to death. | Когда Шрек отталкивает Чарминга в сторону, Дракоша намеренно сбивает башню Рапунцель, которая давит его насмерть. |