| If Ramona says she's going to have a baby, she's going to have a baby. | Если Рамона говорит, что у нее будет ребенок, у нее будет ребенок. |
| I mean, if it wasn't for me, Ramona would never have been with you but if it wasn't for you she wouldn't have gotten back with me, so I guess it all shakes out. | В смысле, если бы не я, то Рамона бы никогда не была с тобой, но если бы не ты, она бы ко мне не вернулась, так что мы, вроде как, в расчёте. |
| Ramona lived in New York. | Рамона жила в Нью-Йорке. |
| Ramona Pierson: An unexpected place of healing | Рамона Пирсон: неожиданное место исцеления |
| Passenger Ramona Lopes is searched. | Разыскивается пассажир Рамона Лопэс. |
| Did you speak to Ramona, then? | И с Рамоной ты уже, значит, поговорил? |
| What are you doing with Ramona? | Что ты делаешь с Рамоной? |
| What am I doing with Ramona? | Что я делаю с Рамоной? |
| And by the way, I can't... believe you asked Ramona out after I specifically told you not to... do that. | И кстати, я, б... ь, поверить не могу что ты начал встречаться с Рамоной после того как я тебе отдельно сказала, б... ь, чтоб ты этого не делал. |
| Scott, I forbid you from hitting on Ramona, even if you haven't had a real girlfriend in over a year. | Скотт, я запрещаю тебе увиваться за Рамоной Хоть у тебя и не было подружки больше года. |
| It was Duke that Doctor Zabor changed into a gorilla... Not Ramona. | Это Дюка доктор Зэйбор превратил в гориллу, а не Рамону. |
| We're fighting over Ramona? | Погоди. Мы деремся за Рамону? |
| We're fighting over Ramona? | Мы деремся за Рамону? |
| Heard you gave Ramona a fat belly, Harper. | Слышал, ты обрюхатил Рамону, Харпер. |
| At age eight, she was cast as Ramona Quimby in the television series Ramona, based on Beverly Cleary's books. | В возрасте восьми лет она сыграла Рамону Квимби в телесериале «Рамона» по книге Беверли Клири. |
| Maybe you can move in with Ramona. | Возможно ты, сможешь переехать к Рамоне. |
| I wish I'd married Ramona, Father. | Я хотел бы жениться на Рамоне, отец. |
| Don't answer any questions about Ramona. | Не отвечай на вопросы о Рамоне. |
| What do you know about Ramona Flowers? | Чувихи. Что вы знаете о Рамоне Флауерс? |
| Ramona Cathers was approached by someone with inside knowledge. | К Рамоне Кэтерс обратился некто, обладающий конфиденциальной информацией. |
| You don't tackle the big issues, Ramona. | ы не обуздываешь великие проблемы, -амона. |
| Ramona's sleeping on the couch. | амона спит на диване. |
| And I'm Ramona's first evil ex-boyfriend. | И я - первый злой бывший Рамоны. |
| I haven't seen eyes that crazy since I had fondue with Ramona Singer. | Я не видела таких сумасшедших глаз со времен когда была на фондю у Рамоны Сингер. |
| Controlling the future of Ramona's love life? | Контролирующие личную жизнь Рамоны? |
| As Scott begins to lose the fight, Kim lies and says that Ramona text messaged her, giving Scott the encouragement to defeat the twins simultaneously. | Видя, что Скотт проигрывает, Ким лжёт ему об SMS полученной от Рамоны, что даёт Скотту силы победить близнецов. |
| He falls in love with American delivery girl Ramona Flowers, but must defeat her seven evil exes in order to date her. | Ему нравится недавно переехавшая в его город американка Рамона Флауэрс (Ramona Flowers), но для того, чтобы завоевать её сердце, ему нужно победить семерых «злых бывших» Рамоны. |