| Well because I always eat ramen. | Потому что я и так постоянно ем рамен. |
| Is that why you brought this cup ramen and locked that door? | Так вот почему ты принес мне рамен и закрыл дверь! |
| I can order ramen. | Я могу заказать рамен. |
| How to eat the best ramen | Как есть лучший рамен. |
| When it's cold in New York City, that means it's ramen season. | С наступлением в Нью-Йорке холодов начинается сезон рамен. |
| And the thing about this ramen is that it is completely broth-less. | И эта лапша отличается полным отсутствием бульона. |
| Ordinary curry flavored instant ramen can't compare to this! | Обычная лапша с карри не сравнится с этой! |
| That better not be the last Ramen! | Надеюсь, это была не последняя лапша! |
| Look a little nervous there, Ramen Noodle. | Ты явно нервничаешь, Лапша Ролтон. |
| Cup ramen are bad for your health. | Сухая лапша, завариваемая в чашке, не полезна для здоровья. |
| I'll do anything to taste the ramen from back then. | Я сделаю все, чтобы вернуть вкус того рамена. |
| I crave for ramen. | Я дико хочу рамена. |
| I need that to make ramen. | Он мне нужен для рамена. |
| Mr. tada I don't know what a ramen owner looks like | Тада-сан. Я не знаю, как выглядит владелец ресторанчика рамена. |
| tada san I'm not sure what a ramen shop owner should look like | Тада-сан. Я не знаю, как выглядит владелец ресторанчика рамена. |
| One moment, you're living high on the hog, and the next moment, you're visiting your hubby in jail, eating ramen? | Минутку, вы живете высокой на свиней, и в следующий момент, Вы посещаете вашим мужем в тюрьме, едят рамэн? |
| Do you know where the Suguzaki Ichizen Ramen House is? | Вы не подскажете, где я могу найти ресторан Сугудзаки Итидзэн Рамэн? |
| Then, I will make genuine ramen tomorrow evening. | Завтра вечером мы приготовим вам лапшу Гурмэ Рамэн. |
| "Ramen place is pretty good, B-plus." | "Рамэн вкусный, 4+" |
| He also reportedly stopped in a street ramen noodle restaurant on the way to the lavish yakuza banquet arranged in his honor. | Он также, по сообщениям, остановился у уличного ресторана, где подавали японское традиционное блюдо рамэн из лапши на пути к щедрому банкету якудза, устроенному в его честь. |