Your housekeeper Raisa, I believe, was picking you up from our house with Thea in a stroller. |
Ваша домработница, Раиса, забирала тебя из нашего дома, а Теа была в коляске. |
One of the women, Raisa Abdurahmanovna Gunayeva, was reportedly also beaten and threats were directed at the other women. |
Согласно утверждениям, одна из женщин, Раиса Абдурахмановна Гунаева, также была избита, а другим женщинам угрожали расправой. |
Raisa Bruner of Time described the song as a "lush and dramatic love song" that had "powerful hand-clap chorus and big horns". |
Раиса Брунер из Time описала эту песню как «пышную и драматичную песню о любви», в которой был «мощный хор и хохот». |
She and a fellow veteran from her unit, Raisa Aronova were admitted to the Union of Journalists of the USSR. |
Как и однополчанка Раиса Аронова, была принята в Союза журналистов СССР. |
Raisa Pavlovna, by her life's harshness, is the jewel of our province. |
Раиса Павловна строгостью своей жизни украшает всю нашу губернию. |