| The Commission was represented by Mrs. Emma Bonino and Prof. J. Pinheiro. | Комиссию представляли г-жа Эмма Бонино и профессор Ж. Пинейру. |
| Prof. Pasquale De Sole and Rome 30 June 1997 | Профессор Паскаль де Соле и д-р Этторе Цербина |
| During the Seminar the participants heard and discussed a keynote statement of President Alpha Oumar KONARE, Chairperson of the African Union Commission delivered by Prof. R. Omotayo OLANIJAN, Ag. Permanent Observer of the African Union. | В ходе семинара участники заслушали и обсудили основное выступление президента Альфы Умара Конаре, Председателя Комиссии Африканского союза, которое зачитал профессор Р. Омотайо Оланиян, Постоянный наблюдатель от Африканского союза. |
| Prof. Vollmer, if you could... | Пожалуйста, профессор Фолльмер. |
| In view of the evidence of a highly prosperous city unearthed at Adam, Prof AM Shastri is of the opinion that Adam itself represents the Asikanagara of Hathigumpha inscription. | Вследствие раскопок в Адаме процветающего города, профессор А. М. Шастри полагает, что Адам и есть Асиканагара из надписи Хатигумпха. |
| In 2009, together with Prof. MD. | В 2009 году совместно с проф. |
| Prof. Nordhaus' presentation addressed the question of how the environmental effects of economic production can be quantified in terms of statistics. | В докладе проф. Нордхауса рассматривался вопрос о том, каким образом экологические последствия экономического производства могут быть количественно измерены в виде статистических данных. |
| Prof. Bongani Majola (South Africa) | Проф. Бонгани Майола (Южная Африка) |
| Clerkship for Justice Prof. Aharon Barak (now Chief Justice of the Sup. Ct.) | Секретарь судьи, проф. Аарона Барака (в настоящее время Председатель Верховного суда) |
| Prepared by the team Prof Peter Mackie | Подготовлено группой экспертов в составе: Проф. Питер Маки |
| 06.02.2009 - Description of the utility Prof IP DATA was added. | 06.02.2009 - Добавлено описание утилиты Prof IP DATA. |
| In a May 2015, Prof announced his debut record on Rhymesayers, entitled Liability. | В мае 2015 года Prof анонсировал свой первый релиз на Rhymesayers, названный Liability. |
| I noticed that messages about problems with locking low-speed transponders by cards Prof had started to arrive to Technical Maintenance more frequently. In particular there appeared questions regarding the transponder Raduga 10957, V,5000 from 90.0E. | Я заметил, что в техподдержку стали приходить письма о проблемах с залочкой низкоскоростных транспондеров картами Prof. В частности, вопросы по поводу транспондера Радуги 10957,V,5000 с 90.0E. |
| This is the reason that led to the failure of most of the cards Prof which were sent to the laboratory of Prof Tuners Group for the failures analysis. | Именно эта причина привела к выходу из строя большей части карт Prof, которые были присланы в лабораторию Prof Tuners Group для анализа неисправностей. |
| The Prof Tuners Group was founded in 2004 and since that it has become one of the biggest world leaders in production of receiving DVB-S/S2 and DVB-T devices for home use. | Компания Prof Tuners Group основана в 2004 году и за это время успела стать одним из крупнейших мировых производителей приемных DVB-S/S2 устройств для домашнего использования. |