| The little bone damage she did catalogue was listed as postmortem, when it's obviously perimortem. | Малое повреждение кости, она действительно заносила в каталог, был перечислен как посмертный, когда, очевидно, что они не сопоставимы. |
| I was asked to do a postmortem review, which I have done, fairly and even-handedly, I hope. | Меня попросили сделать посмертный осмотр, который я сделал, справедливо и беспристрастно, я надеюсь. |
| There's a fracture to the superior portion of the acetabulum and another upwards into the ilium sustained postmortem during the fall down the well. | Здесь перелом, в верхней части вертлужной впадины, и другой, выше в подвздошной кости, вероятно, посмертный в результате падения в колодец. |
| I've completed my postmortem analysis. | Я сделал посмертный анализ. |
| We've lost any postmortem hypostasis because of the skin discolouration so I couldn't really tell you. | Посмертный гипостаз прошёл из-за дисколорации кожного покрова, так что сложно сказать. |
| I'm afraid you have to stop the postmortem immediately. | Боюсь, вам прийдется остановить вскрытие немедленно. |
| Although the postmortem was inconclusive, many blamed Croft for his care of the Princess. | Вскрытие не дало убедительных результатов, и многие обвиняли Крофта за его неумелую заботу о принцессе. |
| Family, forensics, postmortem, communications, eyewitnesses, all strong, all good. | Семья, судебно-медицинская экспертиза, Вскрытие, связи, Очевидцы, все прочно, все хорошо. |
| Tell the Coroner's Office I'm authorising a postmortem on Walter Cracken. | Передайте в отдел коронера, я разрешаю вскрытие Уолтера Крэкена. |
| I mean, maybe postmortem might be able to narrow it down? | Но, может, вскрытие поможет это уточнить? |
| Let's not forget it happened postmortem. | Давайте не будем забывать, что это случилось после смерти. |
| Lividity and pooling indicate the body was hung from the ceiling postmortem. | Синюшность и лужа крови показывают, что тело было подвешено к потолку после смерти. |
| And the cut on her neck definitely happened postmortem. | И горло было перерезано, безусловно, после смерти. |
| And the bruising looks postmortem. | Синяки, похоже, появились после смерти. |
| There's no hemorrhagic staining on the rib incisions, indicating the damage was postmortem. | Отсутствие скопления крови на срезе ребер говорит о том, что это было сделано после смерти |
| But there were microscopic tears along the entry wound, made postmortem. | Но у раны были микроскопические порезы, сделанные посмертно. |
| Well, the cut looks to have been made postmortem. | Ну, порез выглядит так, будто его сделали посмертно. |
| The ligature mark was made postmortem. | Странгуляционная борозда образовалась посмертно. |
| This young man's gaze has been altered, postmortem. | Взгляд молодого человека был изменён посмертно. |
| Snapped it in two postmortem. | Разломал его на две части посмертно. |