Перевод phobos с английского на русский

• Фобос
• Фобоса

Фобос (примеров 23)

Phobos has been photographed in close-up by several spacecraft whose primary mission has been to photograph Mars.
Фобос был сфотографирован крупным планом несколькими космическими аппаратами, основной целью которых являлось фотографирование Марса.

Neo Phobos originally, but Kellman's renamed it Voga.
Нео Фобос - это было первоначальное имя, но Келлман переименовал его в Вогу. Вога?

From the Martian surface, Phobos has one-third to one-half the angular diameter of the Sun while Deimos is barely more than a dot (only 2' angular diameter).
С марсианской поверхности Фобос имеет размер от одной трети до половины угловых размеров Солнца, а Деймос выглядит чуть больше точки (угловой размер всего 2').

The agreement calls for the Chinese microsatellite to be detached from the Phobos Explorer spacecraft after it begins to orbit Mars, before it proceeds to land and collect a sample for return to Earth.
Согласно договоренности, китайский микроспутник будет отделен от космического аппарата "Фобос" после выхода на околомарсианскую орбиту и до его спуска на поверхность Марса с целью забора проб для доставки на Землю.

The device, developed by Russian Federation scientists, will first be tested through the Lunar Reconnaissance Orbiter of NASA. China and the Russian Federation have agreed that a Chinese microsatellite will be carried aboard the Russian Federation Phobos Explorer mission to Mars in 2009.
Данное устройство, разработанное российскими учеными, будет предварительно испытано на лунном исследовательском зонде НАСА. Китай и Российская Федерация договорились о размещении китайского микроспутника на борту российского исследовательского космического аппарата "Фобос", который планируется запустить к Марсу в 2009 году.

Фобоса (примеров 14)

For rendezvous with the Martian moons, the savings are 12% for Phobos and 20% for Deimos.
Для рандеву с Марсианскими лунами экономия составляет 12% для Фобоса и 20% для Деймоса.

However, shortly after the first artificial satellites were placed in orbit around Mars, the shadow of Phobos was seen in pictures transmitted to Earth.
Однако, вскоре после помещения на орбиту вокруг Марса искусственного спутника, тень от Фобоса была замечена на фотографиях, передаваемых на Землю.

Who also had copies of Zork II and Leather Goddesses of Phobos on her personal laptop.
У кого ещё есть копии Зорк 2 и Кожаной Богини Фобоса на персональном лаптопе?

Due to the small size of Phobos (about 20 by 25 km (12 by 16 mi)) and its rapid orbital motion, an observer on the surface of Mars would never experience a solar eclipse for longer than about thirty seconds.
Из-за небольшого размера Фобоса (примерно 22 на 27 км) и его быстрого орбитального движения, можно наблюдать солнечное затмение с поверхности Марса не дольше двадцати секунд.

They might be caused by the interaction of the solar wind with Phobos' ionized gas or charged dust environment.
Они могли бы быть вызваны взаимодействием солнечного ветра со средой ионизированного газа или заряженных частиц космической пыли вокруг Фобоса.