Перевод philological с английского на русский

• филологический
• филологии
• философские
• историко-филологическом

Филологический (примеров 15)

In the same year a historical-philological faculty (operated during 1953-1956) was reorganized in philological.
В этом же году историко-филологический факультет (действовал в течение 1953-1956 гг.) был реорганизован в филологический.

In 1947 she graduated from the philological faculty of Moscow State University, and in 1948 - the theater department of GITIS, where she was a student of Abram Efros.
В 1947 году она окончила филологический факультет МГУ, в 1948 году - театроведческий факультет ГИТИСа, где была ученицей Абрама Эфроса.

In 1979, he graduated from the Philological Department of Yerevan State University.
В 1979 году окончил филологический факультет ЕГУ.

Herzog moved to Leningrad in 1987 to attend the Philological Faculty of Leningrad University, where she studied languages (English and Spanish) and literature.
В 1987 году приехала в Ленинград для поступления на филологический факультет Ленинградского университета, где она изучала языки (английский и испанский) и литературу.

He graduated from the Sverdlovsk Theater School (1970, the course of Yuri Zhigulsky) and the Philological Faculty of the Ural State University (1983).
Окончил Свердловское театральное училище (1970, курс Ю. Жигульского) и филологический факультет Уральского государственного университета (1983).

Филологии (примеров 11)

Archiv für slavische Philologie is the oldest Slavic philological journal, generally considered as the best in the field at the time it was published.
Archiv für slavische Philologie - старейший журнал по славянской филологии, считающийся лучшим в данной области для своего времени.

Šulek supported linguistic principles of the Zagreb Philological School and promoted Croatian linguistic purism.
Он поддерживал лингвистические принципы Загребской школы филологии и продвигал лингвистический пуризм.

He has organized several national and international conferences in archaeological and philological on protohistoric Mediterranean, including the Micenologia II International Congress in Naples in 1992.
Годар организовывал различные национальные и международные конгрессы по филологии и археологии, посвящённые древней истории Средиземноморья, среди которых можно выделить II Международный Конгресс Микенологов в Неаполе в 1992 году.

He graduated from the Philological Faculty of Leningrad University in 1968, was in graduate school at the Department of Classical Philology and in 1974 he defended his thesis "The Tenth Satire of Juvenal".
Закончил филологический факультет Ленинградского университета в 1968 году, остался в аспирантуре на кафедре классической филологии и в 1974 году защитил диссертацию «Десятая сатира Ювенала».

In the fields of philology and history he sustained controversies in print with Carolus Sigonius and Vincenzo Maggi in the form of essay-like orations, correcting the editions published in Venice by Aldus Manutius, and even philological missteps of Erasmus.
В области филологии и истории он вёл полемику в печати с Карлом Сигонием и Винченцо Магги, критиковал издания Альда Мануция и философские ошибки Эразма.

Философские (примеров 3)

Humanism offered the necessary intellectual and philological tools for the first critical analysis of texts.
Гуманизм предлагает необходимые интеллектуальные и философские приёмы для первичного критического анализа текстов.

In the fields of philology and history he sustained controversies in print with Carolus Sigonius and Vincenzo Maggi in the form of essay-like orations, correcting the editions published in Venice by Aldus Manutius, and even philological missteps of Erasmus.
В области филологии и истории он вёл полемику в печати с Карлом Сигонием и Винченцо Магги, критиковал издания Альда Мануция и философские ошибки Эразма.

The French Renaissance was rich in a whole body of moral, literary, philological and philosophical writing.
Во Французском Возрождении писались моральные, литературные, филологические и философские письма.

Историко-филологическом (примеров 2)

"Gender-based Discourse of History" in the history and philological department of the Gyumri State Pedagogical Institute
«Гендерный дискурс истории» на историко-филологическом факультете Гюмрийского государственного педагогического института.

Of the 4,147 students at the Faculty of Law there were 1,587 people, on the medical faculty - 1380, on the physico-mathematical - 929, on the historical and philological - 251.
Из числа 4147 студентов на юридическом факультете числилось 1587 человек, на медицинском - 1380, на физико-математическом - 929, на историко-филологическом - 251.