| Perseus flying to the rescue of Andromeda. | Персей, летящий на спасение Андромеды. |
| Why not weep like your favorite son, Perseus? | Плачь, как твой любимый сынок Персей. |
| The most likely distance of XX Per is 2,290 parsecs, from assumed membership of the Perseus OB1 association. | Наиболее вероятная оценка расстояния до ХХ Персея составляет 2290 пк, поскольку считается, что звезда принадлежит ассоциации Персей OB1. |
| Perseus, Icarus, Medusa... | Персей, Икар, Медуза... |
| I am your father, Perseus. | Персей, я отец твой. |
| Xi Persei (ξ Persei, abbreviated Xi Per, ξ Per), also named Menkib, is a star in the constellation of Perseus. | Xi Per, ξ Per), также имеющая собственное имя - Менкиб (англ. Menkib) - звезда в созвездии Персея. |
| Here we are in the constellation Andromeda or at least a model of it next to the constellation Perseus. | И вот мы оказались в созвездии Андромеды или, по крайней мере, в его модели рядом с созвездием Персея. |
| First in 171 BC, he was allied with the Romans against the Macedonians, but in 169 he changed sides and allied himself with Perseus of Macedon. | Сначала, в 171 году до н. э., он был союзником Рима в его борьбе против Македонии, но в 169 году до н. э. переметнулся на сторону Персея Македонского. |
| The lost tomb of Perseus, last king of Macedon, was discovered by televised excavations in the Via Valeria in 2005. | Гробница македонского царя Персея была найдена при раскопках на дороге в 2005 году. |
| The most likely distance of XX Per is 2,290 parsecs, from assumed membership of the Perseus OB1 association. | Наиболее вероятная оценка расстояния до ХХ Персея составляет 2290 пк, поскольку считается, что звезда принадлежит ассоциации Персей OB1. |
| Cambridge, Massachusetts: Westview, Perseus Books Group. | Кембридж, Массачусетс: Westview, группа книг Perseus. |
| She shared the prize money for the capture of the town and fortress with Culloden, Mutine, Transfer, and the bomb vessel Perseus. | Он разделил призовые деньги за сдачу города и крепости с Culloden, Mutine, Transfer и бомбардирским кораблем Perseus. |
| HMS Edgar (51), an aircraft carrier launched in March 1944, renamed Perseus in June, and broken up 1958. | HMS Edgar (51) - авианосец, спущен на воду в марте 1944, переименован в Perseus в июне, отправлен на слом в 1958. |
| In January 2007, Perseus Book Group purchased Avalon Publishing Group, the parent company of Carroll & Graf and Thunder's Mouth Press; the purchaser folded both imprints and stopped publishing books under those names in May 2007. | В январе 2007, Perseus Book Group купил Avalon Publishing Group - владельца объединения Carroll & Graf и издательства Thunder's Mouth Press, в мае 2007 года эти импринты были закрыты и издательство книг с использованием этих брендов было прекращено. |
| Adopted by the Royal Navy in 1929, DSEA was used with limited success to assist crew members to escape from several sunken submarines, for example HMS Poseidon in 1931, HMS Thetis in 1939 and HMS Perseus in 1941. | Принятый на вооружение Британским флотом в 1929 году, спасательный аппарат Дэвиса несколько раз спасал жизни подводникам с затонувших субмарин, например, HMS Poseidon в 1931 году, HMS Thetis в 1939 году и HMS Perseus в 1941 году. |