Английский - русский
Перевод слова Penthouse

Перевод penthouse с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Пентхаус (примеров 168)
And so Buster went back to the penthouse, feeling guilty and alone. Итак, Бастер вернулся в пентхаус, чувствуя себя виноватым и одиноким.
Muah! Mouch, we are headed for the penthouse! Мауч, мы берем курс на пентхаус!
We've got the penthouse up there. У нас пентхаус наверху.
The word "pentominium" is a portmanteau of the words "penthouse" and "condominium". Пентоминиум является телескопизмом слов «пентхаус» и «кондоминиум».
Suze Randal, probably one of the most famous and demanding glamour photographers, has shot her over fifteen times. She was featured as a cover in countless, major men magazines, including Penthouse. Фотографии Земановой появились на разворотах крупных журналах для мужчин, включая такие всемирно известные как Пентхаус (Penthouse).
Больше примеров...
Пентхауз (примеров 34)
We're taking Shaw and his attorney up to the penthouse. Мы поднимаемся с Шоу и его адвокатом в пентхауз.
In 5 minutes, from the outhouse to the penthouse. Через 5 минут перенесемся из сортира в пентхауз.
How about going up to my penthouse and finishing the evening? Что, если мы отправимся ко мне в пентхауз и там закончим вечер?
You're jealous I got the penthouse and you got the paperwork. Мне кажется, ты завидуешь, что в кои-то веки мне достался пентхауз, а тебе - бумажная работа.
Her mom's got the penthouse suite. Ее мама сняла пентхауз.
Больше примеров...
Мансарда (примеров 5)
In the house the penthouse was created, the first floor began to be used in a different way. В доме была создана мансарда, цокольный этаж стал использоваться по-другому.
HUGE LUXURIOUS PENTHOUSE for sale in SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA 33160. Мансарда высокий стандарт Майами на продажу SUNNY ISLES BEACH, FLORIDA 33160.
Huge luxurious two story 4 bedroom penthouse is available for sale by owner. Большая мансарда 4 спальни в наличии для продажи между частными лицами.
During this period in the mansion the penthouse was built on, the concrete ladder is built, the wooden terrace and the marble fountain in a garden are sorted. В этот период в особняке была надстроена мансарда, сооружена бетонная лестница, разобраны деревянная терраса и мраморный фонтан в саду.
How's the penthouse? И мансарда Вам нравится?
Больше примеров...
Навес (примеров 1)
Больше примеров...
Penthouse (примеров 13)
She started modeling in men's magazines, such as Playboy, Penthouse, and Hustler, in order to build her brand. Позже начинается сниматься для мужских журналов, таких как Playboy, Penthouse и Hustler, чтобы выстроить личный бренд.
As of 2010, Valentine lived in California, working as a director and model recruiter for Penthouse magazine. С 2010 года Стейси Валентайн живёт в Калифорнии, работая директором рекрутингового агентства по поиску моделей для журнала Penthouse.
Omni was founded by Kathy Keeton and her long-time collaborator and future husband Bob Guccione, the publisher of Penthouse magazine. Omni был основан Кэти Китон и её давним соавтором и будущим мужем Бобом Гуччионе, издателем журнала Penthouse.
As of 2015, she was still working for Penthouse, with the professional title "West Coast Creative Director". На 2015 год бывшая актриса продолжает работать на Penthouse в должности «West Coast Creative Director».
In 1963, Lui started in France to compete against Playboy, while Bob Guccione did the same in the United Kingdom in 1965 with Penthouse. В 1963 году во Франции с Playboy начал конкурировать Lui, между тем как Боб Гуччионе в 1965 году делал то же самое в Великобритании, создав Penthouse.
Больше примеров...
Квартиру (примеров 12)
He showed me some warrant and... offered so much money for the penthouse, for the house. Он показал мне распоряжение на снос, и предложил много денег за мансарду, за мою квартиру.
Getting to Louis' penthouse and back in an hour will be tight, but I'm not exactly flush with options. Попасть в квартиру Луиса и вернуться через час будет нелегко, но у меня не так много вариантов.
A home by the sea, a penthouse apartment or a villa? Дом у моря, квартиру в пентхаусе или виллу?
What? at her grandparents' penthouse. И тогда она решила сама поселиться в пустую квартиру дедушки и бабушки.
Lindsay wanted to move - That's great. to her mother's empty penthouse, Линдси решила переехать в освободившуюся квартиру матери.
Больше примеров...