Well, he's more of a pencil-pusher. | Да, он, скорее, канцелярская крыса. |
Where the hell is that pencil-pusher? | Где эта канцелярская крыса? |
So Durant's been running the conspiracy, this meek pencil pusher. | Итак, Дюрант управлял заговором. эта жалкая канцелярская крыса. |
I am a pencil pusher, always have been. | Я канцелярская крыса, я всегда им был. |
She is a pencil pusher, Bennett. | Она просто канцелярская крыса, Беннетт. |