| Every station needs a personal passkey to log on to their specific system. |
Каждому участку нужен персональный пароль чтобы залогиниться в их систему. |
| And if you have the passkey, you can unlock the account. |
И если у тебя есть пароль, ты можешь разблокировать счет. |
| Long enough for our thief to take the passkey out of the computer. |
Нашему вору этого хватило, чтобы убрать пароль с компьютера. |
| One more passkey and we're a half mil richer. |
Еще один пароль, и полмиллиона у нас в кармане. |
| So when the bounty hunters try to use that passkey, it'll infect their computer and we'll have complete control over it. |
Поэтому когда охотники попытаются использовать этот пароль, он заразит их компьютер, и мы получим его в свое распоряжение. |