| Soy, parsley, garlic, grapes, berries; I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. | Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды - я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов. |
| Breadcrumbs, parsley, garlic... | Хлебный мякиш, петрушка, чеснок... |
| The chocolate tart. Cloves, nutmeg, parsley... What else? | гвоздика, мускатный орех, петрушка... и что еще? |
| Well, how does the supermarket run out of parsley? | Как это в супермаркете могла кончиться петрушка? |
| Well, yours calls for minced curly leaf parsley. | В твоем рецепте петрушка с волнистым листом, а в моем - с плоским. |
| Surely you can cut up a bit of chicken liver and some parsley. | Конечно, ты можешь нарезать кусочки куриной печени и какую-то зелень. |
| You really ought to stick to mineral water and parsley. | Тебе следует переходить на минеральную воду и зелень. |
| I've got dandelion greens and endive with parsley. | Это же зелень одуванчика и цикорий с петрушкой. |
| Ingredients: fresh vegetables, tomato paste, fresh sweet pepper, fresh alycha, bay leaf, fresh garlic, acetic acid, ground red pepper, allspice, cinnamon, fresh parsley, sunflower oil, dietary table salt. | Содержание: свежие овощи, паста томатная, перец свежий, алыча свежая, лавровый лист, чеснок свежий, уксусная кислота, перец красный молотый, перец душистый, корица, зелень свежая петрушка, масло подсолнечное, соль поваренная пищевая. |
| In June 2006, David Parsley, the primary developer of Tao Linux (another RHEL clone), announced the retirement of Tao Linux and its rolling into CentOS development. | В июне 2006 года Дэвид Парсли, главный разработчик Tao Linux (клона Red Hat Enterprise Linux), объявил о закрытии Tao Linux и про его переход в CentOS. |
| It's like "parsley", except with an "M." | Это как "Парсли", только с М. |