| I'll give you a painkiller, it'll help. | Я дам вам болеутоляющее, оно поможет. |
| Pint and a painkiller, ta, Jamie. | Пинту и болеутоляющее, пожалуйста, Джейми. |
| I've given her a painkiller, if you want to go and have a couple of minutes. | Я дала ей болеутоляющее, если вы хотите навестить, у вас пару минут. |
| Well, I prescribed hydromorphone for any topical pain from the surgery, but Mrs. Reeves... I'm sorry to say this... but she continued to use the painkiller long afterward. | Я прописал принимать гидроморфон от любой местной послеоперационной боли, но миссис Ривз - простите, что вынужден говорить об этом - но она продолжала принимать это болеутоляющее и по истечению этого периода... |
| Apresaline is a painkiller - Unless you combine it with dilaftin. | Апрезалин - это болеутоляющее - Только не в случае смешивания его с дилафтином |
| I'll get you a painkiller in a few hours. | Чёрт! - Я дам обезболивающее часа через 2. |
| I think her leg is broken. I've seen the doctor do plenty of splints. I can do it myself and then give her a painkiller for now. | я думаю ее нога сломана я видел как доктор накладывает шины много раз я могу справиться сам и затем дать ей обезболивающее |
| I'm replacing your painkiller with a mild stimulant. | Я заменю обезболивающее слабым стимулятором. |
| I'll get you a painkiller. | Я дам вам обезболивающее. |
| I'm thinking to make a painkiller with that. | Попробую сделать из неё обезболивающее. |
| "Gamerankings: Painkiller: Battle out of Hell". | Руководство и прохождение по «Painkiller: Battle out of Hell» (рус.). |
| In 2010 he directed the first-season episode "Painkiller" for the legal drama series The Good Wife. | В 2010 году, он снял эпизод «Painkiller» первого сезона юридического драматического сериала «Хорошая жена». |
| In issue 137 (November 2005) of Terrorizer magazine, the album was included in the top 20 power metal albums of all time, alongside Judas Priest's Painkiller, Helloween's Keeper of the Seven Keys Part II and Cirith Ungol's King of the Dead. | В выпуске 137 (ноябрь 2005 г.) журнала Terrorizer альбом был включен в топ-20 пауэр-металлических альбомов всех времён, наряду с Painkiller Judas Priest, Keeper of the Seven Keys Part II Helloween и King of the Dead Cirith Ungol. |
| Together, Daniel and Belial fight a big battle through her minions in Purgatory, until they've found Bill Sherman, the protagonist of Painkiller: Resurrection. | Вместе, Дэниель и Белиал сражаются в Чистилище против многочисленных орд демонов, пока не находят Билла Шермана, главного героя Painkiller: Resurrection. |
| The game is narrated through animated text messages, and starts when Belial, the hero of Painkiller: Overdose, saves Daniel Garner from Eve, the current queen of Hell. | Игра начинается с того, что Белиал, главный герой Painkiller: Overdose, спасает Дэниеля Гарнера от Евы, которая стала новой владычицей Ада. |
| On the night before Amber died, the emergency room doc called in two prescriptions - an antibiotic and a painkiller. | Ночью перед тем, как убили Эмбер, врач в больнице выписал ей два лекарства - антибиотик и болеутолитель. |
| Did you give that cat some painkiller? | А не давал ли ты ему болеутолитель? |