Dr. Martin Luther King Jr... Visionary leader, commanding orator, and disciple of nonviolence. |
Доктор Мартин Лютер Кинг - мудрый лидер, умелый оратор и приверженец мирных решений. |
He acquired a great reputation as an orator. |
Он пользовался хорошей репутацией как оратор. |
In order to lend verisimilitude to my story, sir, I informed her that you were a renowned orator, sir, currently on a tour of the Home Counties. |
Чтобы моя история была правдоподобной, сэр,... я сказал ей, что вы знаменитый оратор, сэр,... и в настоящее время совершаете тур по стране. |
On 27 February, he delivered his first speech, in which he at once revealed his great powers as an orator, demanding boldly that the liberties and privileges of Parliament, repudiated by James I in the former Parliament, should be secured. |
27 февраля он произнёс свою первую речь, в которой сразу проявил себя как талантливый оратор, смело требуя, чтобы свободы и привилегии парламента, отменённые Яковом I в период предыдущего парламента, были возвращены и закреплены. |
Queen Margaret is a subtle orator. |
Королева Маргарита - оратор ловкий. |