Перевод odorless с английского на русский

• без запаха
• без цвета
• без запах
• не пахнет

Без запаха (примеров 19)

Simmons has fabricated an odorless scent.
У Симмонс есть духи без запаха.

It's completely colorless, odorless and tasteless, which is why you didn't notice it yourself.
Газ практически бесцветный, без запаха и вкуса, поэтому ты и не заметила.

Helium gas is colorless, odorless and nonflammable rare gas.
Газ гелий - это бесцветный инертный негорючий газ без запаха.

In gas form, it's odorless, it leaves no residue, and in large concentrations, it's fatal to humans.
В газообразном состоянии, без запаха, не оставляет следов, а в больших концентрациях является смертельным для человека.

Confirmation of my earlier hypothesis, to wit... courtesy of Abby... Manner of death was indeed the ingestion of liquid nitrogen: a colorless, odorless substance which is so cold that when it comes into contact with warm organic material, it literally... boils.
Подтверждение моей первой гипотезы, а именно - спасибо Эбби - смерть действительно наступила от проглатывания жидкого азота, бесцветного вещества без запаха, которое такое холодное, что, когда оно входит в контакт с теплым органическим веществом, оно буквально закипает.

Без цвета (примеров 8)

The noble gases (historically also the inert gases; sometimes referred to as aerogens) make up a group of chemical elements with similar properties; under standard conditions, they are all odorless, colorless, monatomic gases with very low chemical reactivity.
Благоро́дные га́зы (также ине́ртные или ре́дкие га́зы) - группа химических элементов со схожими свойствами: при нормальных условиях они представляют собой одноатомные газы без цвета, запаха и вкуса с очень низкой химической реактивностью.

It's colorless and odorless, but lethal in imprecise doses.
Без цвета, без запаха, в больших дозах смертелен.

Radon is a colorless and odorless gas generated by the breakdown of radioactive radium, which in turn is the decay product of uranium, found in the Earth's crust.
Радон - газ без цвета и запаха, образующийся при распаде радиоактивного радия, который в свою очередь является продуктом распада урана, присутствующего в коре Земли.

CO2 is a colorless, tasteless, odorless gas found naturally in our atmosphere.
CO2 - природный распространенный в атмосфере газ без цвета, вкуса и запаха.

Rotenone is an odorless, colorless, crystalline isoflavone used as a broad-spectrum insecticide, piscicide, and pesticide.
Ротенон - сложный изофлавоноид без цвета и запаха, который используется как инсектицид, рыбий яд и пестицид широкого спектра.

Не пахнет (примеров 2)

Odorless... but highly flammable.
Не пахнет, но чрезвычайно огнеопасен.

It may surprise anyone who has left on a stove burner, but natural gas is odorless.
Многие удивятся, узнав, что природный газ не пахнет.