| Ealdorman Odda, if I may speak out, you owe my wife half of her bride price. | Олдермен Одда, если позволишь, ты должен моей жене половину приданого. |
| The Lord Odda's in the ground, buried as a traitor. | Лорд Одда уже в земле. Закопали как предателя. |
| Odda... you will do as I command. | Одда... ты сделаешь, как я приказал. |
| Odda is a decent man, but as a warrior, he has all the guile and menace of a sheep. | Одда честный человек, но не воин. Хитрости и грозности у него как у овцы. |
| Are you to be King, Odda? | Что ты будешь королем, Одда? |
| We will leave for Lord Odda's estate. | Мы отправимся в усадьбу лорда Одды. |
| And from there, across covered ground to Odda's. | А оттуда добраться до Одды. |
| How is Lord Odda faring? | Как дела у лорда Одды? |
| From Tysvær take the E 134 to Skare and follow Rv 13 to Odda. | Из Тюсвэра следуйте по трассе Е134 до Скаре, затем по шоссе Rv 13 до Одды. |
| Though we are yet to complete the first segment of our journey to Odda's estate, it is important we begin the second. | Хотя мы прошли половину пути к усадьбе Одды, пора начать вторую часть. |
| Your counsel will not be forgotten, Young Odda. | Я не забуду твой совет, Одда-младший. |
| Young Odda wants him cut into pieces. | Одда-младший хочет изрубить его на куски. |
| Young Odda, have you offered your apologies to Uhtred? | Одда-младший, ты извинишься перед Утредом? |
| Too harsh, Young Odda. | Это слишком сурово, Одда-младший. |
| What matters is that Odda the younger has claimed the credit. | А вот то, что Одда-младший присвоил победу, значение имеет. |
| Today, only Yara (Norsk Hydro), BASF, Borealis Agrolinz Melamine GmbH, and GNFC still use the Odda process. | Сегодня только несколько компаний, таких как, Уага (Norsk Hydro), BASF, AgroLinz и GNFC попрежнему используют процесс Оддо. |
| The nitrophosphate process (also known as the Odda process) was a method for the industrial production of nitrogen fertilizers invented by Erling Johnson in the municipality of Odda, Norway around 1927. | Процесс нитрования (также известный как процесс Одда) - метод промышленного производства азотных удобрений, изобретённый Эрлингом Джонсоном в норвежском городе Оддо, в 1927 году. |
| Most of the video was filmed in Norway, focusing on Walker's home town Bergen, and included panoramic shots of nearby tourist attractions such as Ulriken and Trolltunga in Odda. | Большая часть сцен была снята в Норвегии, в родном городе Уокера Бергене, а также нескольких туристических достопримечательностей, таких как Ульрикен и Язык Тролля в Одде. |
| We make our way to Odda's estate. | Мы едем к Одде. |