Английский - русский
Перевод слова Novosti

Перевод novosti с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
«новости» (примеров 19)
Russian news agency Novosti, journalist Valery Milenkov - 4 March 2012 Российское информационное агентство «Новости», журналист Валерий Миленков - 4 марта 2012 года
The Russian Information Agency Novosti was created in September 1991 on the basis of IAN and the Russian Information Agency. В сентябре 1991 года на базе ИАН было создано Российское информационное агентство «Новости».
On 1 December 1989, the Soviet news agency Novosti (News) and news services in Western Ukraine outlined the key points of "The Declaration of the Council for Religious Affairs Addressed to the Council of Ministers of the Ukrainian S.S.R.," dated 20 November. 1 декабря 1989 советское пресс-агентство «Новости» и средства массовой информации в Западной Украине кратко изложили «Декларацию Совета по делам религий, направленную в Совет Министров УССР», датированную 20 ноября.
A Presidential decree of the Russian president of 15 September 1993 "On the Russian Information Agency Novosti", transformed RIA Novosti to a state news-analytical agency. На основании Указа Президента РФ от 15 сентября 1993 года «О Российском информационном агентстве "Новости"» РИА «Новости» стало государственным информационно-аналитическим агентством.
RIA Novosti had about 80 bureaus and news offices abroad, over 1,500 subscribers in CIS countries and about a hundred in non-CIS countries. Информационное агентство «Новости» имело около 80 загранбюро и корреспондентских пунктов, более 1500 подписчиков в странах СНГ и около 100 за рубежом.
Больше примеров...
Sportske (примеров 2)
In February 1962 Narodni sport was acquired by the Vjesnik publishing company and renamed Sportske novosti (SN). В феврале 1962 года Narodni sport был приобретён издательским домом Vjesnik и был переименован в Sportske novosti.
In the Sportske novosti awards polling, she was voted the best female athlete in Croatia three times and was twice the best female athlete of Yugoslavia. В голосовании газеты Sportske novosti она трижды была признана лучшей спортсменкой Хорватии и дважды - лучшей спортсменкой Югославии.
Больше примеров...