Sir, North Korea is denying any involvement in the attack. |
Сэр, Северная Корея отрицает своё участие в нападении. |
In short, North Korea is utilizing religion as a means of gaining foreign currency. |
Одним словом, Северная Корея использует религию в качестве средства привлечения иностранного капитала»6. |
In 1960s - 70s when the communist movement existed, North Korea was virtually the only one that threatened and challenged the United States. |
И в 1960-е - 1970-е годы, когда еще существовало коммунистическое движение, фактически лишь Северная Корея с угрозой бросала США вызов. |
Central District, Pyongyang, North Korea; |
Центральный округ, Пхеньян, Северная Корея; |
The evidence matched in size and shape with the specifications on the drawing presented in introductory materials provided to foreign countries by North Korea for export purposes (see attachment 4). |
Эти вещественные доказательства по своим габаритам и форме соответствуют спецификациям, содержащимся на чертеже в рекламных брошюрах, которые Северная Корея предоставляет зарубежным странам в экспортных целях (см. дополнение 4). |