| Currently a theme called nearness of amenities is being developed of which the first results were published in 2009. | В настоящее время ведется разработка по теме, именуемой близость коммунальных бытовых объектов, первые результаты которой были опубликованы в 2009 году. |
| The nearness of the sea is an advantage. | И близость моря - это преимущество. |
| Bulgaria intends to develop combined transport on the routes from Central Europe along the Danube River to the Mediterranean Sea and Caucasus to Central Asia and the Middle East, using the favourable nearness of the sea port of Varna and the river port of Rousse. | Болгария намеревается обеспечить развитие комбинированных перевозок по маршрутам, которые идут из Центральной Европы вдоль Дуная в направлении к Средиземному морю и Кавказу и далее в Центральную Азию и на Ближний Восток, используя в этих целях благоприятную близость морского порта Варна и речного порта Роузе. |
| Nearness to the truth of the estimate depends on the imaginative picture created and content of the data available. | Близость оценки к истине зависит от созданной умозрительной модели и содержания имеющихся данных. |
| The nearness of the sea also determines the high humidity of the air. | Близость моря предопределяет высокую влажнжсть воздуха. |