| I did discover something inside the nasal cavity, and you'll want this as evidence. | Я и впрямь кое-что обнаружил в носовой полости, и вам это понадобится в качестве улики. |
| There's significant trauma to the sphenoid, nasal bones, and both zygomatics. | Тут обширная травма в клиновидной и носовой костях, и в обеих скуловых. |
| The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity. | Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта. |
| nasal speculum and lidocaine. | Носовой расширитель и ледокаин. |
| His voice on the phone just like his records, nasal, Brooklyn, good-guy voice, and him disappointed in a way, because he's gone to the trouble of writing the preface to one of my books. | Его голос по телефону такой же, как на записях, носовой, бруклинский голос хорошего парня, и он немного разочарован, поскольку втянут в написание предисловия к одной из моих книг. |
| At the nasal and the zygomatic. | В область носа и скулы. |
| I advised you to stop using a nasal spray. | Я советовал прекратить пользоваться безрецептурным спреем для носа. |
| Decongestant nasal sprays and eye drops often contain oxymetazoline and are used for topical decongestion. | Противоконгестивные спреи для носа и капли для глаз, часто содержат оксиметазолин и используются для местного применения. |
| From the rosacea and the thread veins in your nasal area, I'd guess you're a heavy drinker. | Эти красные точки около носа, говорят о том, что вы алкоголик. |
| 25% glucose in glycerine can be applied to the nasal mucosa to inhibit the growth of proteolytic organisms which produce foul smell. | Введение в полость носа 25% глюкозы в глицерине могут быть использованы с целью предотвращения неприятного запаха, вызванного колонизацией слизистой протеолитическими микроорганизмами. |
| Tuscarora has four oral vowels, one nasal vowel, and no diphthongs. | В тускарора выделяют 4 оральных гласных звука и 1 назальный, не имеется дифтонгов. |
| Give me the nasal spray. | Отдай мне назальный спрей. |
| It is most notably used in the Spanish alphabet and Filipino Alphabet, where it represents a palatal nasal. | В испанском языке Ñ палатальный назальный согласный [ɲ]. |
| Now, as you all know, this company took a major hit when our best-selling pediatric nasal spray was pulled from the shelves for causing satanic hallucinations. | Как вам известно, эта компания стала известной, когда наш лидер продаж, назальный спрей для детей, убрали с прилавков, так как он вызывал сильные галлюцинации. |
| That's me, getting a nasal lavage. | На этой фотографии я делаю назальный смыв. |
| One of them sounds almost like a rhino, but more nasal. | Звучит почти как носорог, но звук более гнусавый. |
| Novelist Joyce Carol Oates wrote: "When we first heard this raw, very young, and seemingly untrained voice, frankly nasal, as if sandpaper could sing, the effect was dramatic and electrifying." | Джойс Кэрол Оутс писала: «Когда мы впервые услышали этот сырой, очень молодой и, казалось бы, необработанный голос, нарочито гнусавый, как будто запела наждачная бумага, эффект был драматичным и электризующим». |