| We need to talk to Mona's mom. | Нам нужно поговорить с мамой Моны. |
| I found her visitor's pass in Mona's stash. | Я нашла её пропуск в тайнике Моны. |
| Okay, so we're back to Mona's daughter. | Хорошо, возвращаемся к дочери Моны. |
| It is my privilege and honour to nominate the candidate of the Group of Western European and Other States, Ambassador Mona Juul of Norway, for the post of Chairperson of the First Committee for the sixty-first session of the General Assembly. | Я имею честь выдвинуть на пост Председателя Первого комитета шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи предложенную Группой западноевропейских и других государств кандидатуру посла Моны Юуль (Норвегия). |
| Based on your testimony, the board has decided to delay any decision to transfer Mona. | Основываясь на твоих показаниях, консилиум решил отменить перевод Моны. |
| A plan to keep Mona away from my friends. | Я планирую держать Мону подальше от моих друзей. |
| I thought you wanted to pull out tomorrow and get Mona to Dakar. | Я думал, что завтра ты хочешь отвезти Мону в Дакар. |
| Duck Phillips, you know Mona. | Дак Филлипс, ты знаешь Мону? |
| Well, whoever killed Mona had to know two things... one, that the hospital wanted the property. | Кто бы ни убил Мону, должен был знать 2 вещи... Первое - больница хотела приобрести эту собственность. |
| Nobody asked Mona to play. | Никто не просил Мону играть. |
| Mona and I were supposed to meet a bunch of times. | Мы с Моной должны были встретиться уже тысячу раз. |
| Then why are you playing phone tag with Mona Vanderwaal? | Тогда почему ты играешь в телефонные теги с Моной Вэндерволл? |
| The ones conspiring with Mona. | Тех, кто в заговоре с Моной. |
| Just don't mess up Mona, all right? | Только не выпендривайся с Моной Лизой, ладно? |
| I'm seeing Mona again tonight. | Я вечером встречаюсь с Моной. |
| Do you want to come to mona's party with me? | Я хотел спросить... не пойдешь со мной к Моне на вечеринку? |
| Just... just give Mona chance to figure this out. | Просто... Дай Моне шанс в этом разобраться. |
| That operation you performed on... Mona something-or-other. | Помнишь операцию, которую ты делал Моне. |
| I need you to bring me your tax returns for the last three years and meet me tomorrow at Mona's. | Привези мне налоговую отчетность за последние три года, встретимся завтра в "Моне". |
| I'm sorry if this was because of what you told me about Mona which I think it was. | Прости, если это из-за того, что ты сказала мне о Моне, что я думаю, правда из-за этого. |
| And you can say his name, Mona. | И ты можешь назвать его имя, Моня. |
| I'm quitting, Mona. | Я ухожу, Моня. |
| The reply it is simple: if you it will be to a museum and it decides to acquire a copy, for example, of mona smooth, of the one not to remasterizar. | Ответ оно просто: если вы оно будете к музею и они решают приобрести экземпляр, например, mona ровного, то одного не к remasterizar. |
| MONA suite represents our exclusive offer. | MONA suite - это наше специальное предложение. |
| In album added new photos of kittens Litter "M": Manchester Mona Melody Mc Kinley Litter More... | В фотоальбом добавлены новые фото котят: Помет "М" Manchester Mona Melody Mc Kinley Подробнее... |
| It imagines to place old mona of entire body, with a body type top model and a bikini idem. | Оно представляет для того чтобы установить старое mona всего тела, с моделью верхней части типа тела и idem bikini. |
| The final episodes of Season 2 follow the Browns with their real estate agent Mona Riekki through their struggle to find a home in Las Vegas suitable for polygamists, telling the kids that they are moving, and the subsequent move to Las Vegas. | Заключительные эпизоды второго сезона показывают Браунов и их агента по недвижимости Мону Рикки (англ. Mona Riekki), которые ищут дом в Лас-Вегасе, который подходил бы для их большого семейства, как они сообщают детям о переезде, и потом зритель видит собственно переезд в Лас-Вегасе. |