| They're only holding the suede mini for me until 2:00. | В магазине мне оставили замшевое мини только до 2:00. |
| Mini, what's going on with you? | Мини, что с тобой происходит? |
| Mini is not included with mango and mango and other items. | Мини Манго Манго и не поставляется вместе с другими продуктами. |
| The KIE is on the eve of launching a mini oil refinery in the Ingush Republic. | KIE на грани запуска мини перерабативаюшего завода в Ингушетии. |
| Mini here can keep your drugs company. | Мини составит компанию вашим наркотикам. |
| This lightweight, low cost detector, which requires minimal on-board resources for its operation, has been designed to fly on the next generation of European mini and micro satellites. | Этот легкий и недорогостоящий детектор, требующий минимальных бортовых ресурсов для его функционирования, был разработан для установки на европейских мини- и микроспутниках следующего поколения. |
| Electro-hydraulic systems can be found in some cars by Ford, Volkswagen, Audi, Peugeot, Citroen, SEAT, Škoda, Suzuki, Opel, MINI, Toyota, Honda, and Mazda. | Электро-гидравлические системы могут быть найдены в некоторых автомобилях Форд, Фольксваген, Ауди, Пежо, Ситроен, Шкода, Suzuki, Opel, МИНИ-, Тойота, Хонда, и Мазда. |
| Where theConcerning technology technologies and the and industrial sectors were concerned, low-cost housing, mini or micro hydroelectric plants, biomass energy, textiles and livelihood industries might also be useful suitable areas for South-South cooperation. | Что касается технологий и промышленного сектора, то в рамках сотрудничества Юг-Юг можно было бы успешно вести совместную работу в таких областях, как низкозатратное жилищное строительство, строительство мини- и микрогидроэлектро-станций, использование энергии биомассы, производство текстильных изделий и товаров первой необходимости. |
| The ultra high efficiency and compact "High-Efficiency Mini (HEM)" series released in October 2003 has been highly rated by many customers, and more than 200 units have already been sold in Japan for building/factory air conditioning and other industrial applications. | Крайняя высокая эффективность и компактный "Высокая эффективность, Мини-(НИЗ)" ряд, выпущенный в октябре 2003 был высоко оценен многими клиентами, и больше чем 200 единиц были уже проданы в Японии за кондиционирование воздуха здания/фабрики и другие индустриальные применения. |
| Troy got his shots, applied for a passport and a visitor's visa to play mini golf in Johannesburg, South Africa. | Трой подал заявку, сделал паспорт и визу, чтобы поехать играть в мини- гольф в Южную Африку. |
| You can still try downloading Opera Mini. | Все равно попытайтесь загрузить Орёга Mini. |
| It was at around this time that Rover, too, was working on a successor to the original Mini. | Примерно в это же время Rover Group работал над преемником оригинального Mini. |
| In February 2005, BMW announced an investment of £100 million in the Mini plant in Oxford, United Kingdom, creating 200 new jobs and enabling production output to be increased by 20%. | В феврале 2005 года BMW объявила о вложении 100 млн фунтов в завод MINI в Оксфорде, создав 200 новых рабочих мест и увеличив выпуск продукции на 20%. |
| For those of you who want to get serious on forex, we recommend a minimum of $ 300 or so recommended a minimum of $ 500 for trading Mini Lot. | Для тех из вас, кто хочет получить серьезные на Форекс, мы рекомендуем не менее $ 300 или около того рекомендовал как минимум $ 500 за лот торговых Mini. |
| Bobby Julich got his start in cycling winning the Red Zinger Mini Classics youth bicycle race in 1985. | Бобби Джулич начал свою спортивную карьеру с победы в гонке Red Zinger Mini Classics в 1985 году. |
| They also have mini golf out back. | У них еще и мини-гольф есть на заднем дворе. |
| The facilities also include a sports hall, indoor mini golf, bowling and a large indoor play zone; the Monky Tonky Land. | Также здесь имеются спортивные залы, крытый мини-гольф, боулинг и большая крытая игровая зона Monky Tonky Land. |
| Well, the section for people who lost at mini golf is over there! | А отдел для проигравших в мини-гольф - там. |
| He hated bloody mini golf. | Он ненавидел проклятый мини-гольф. |
| 'Cause I love mini golf. | Потому что я люблю мини-гольф. |
| Reservations will be capped mini mango delivery completed by early August, please wait a while longer. | Бронирование будет ограничено доставки мини-манго завершена в начале августа, пожалуйста, подождите некоторое время. |
| Feel glad for her kindness and smile will make you look many of our mini mango this year. | Радоваться за ее доброту и улыбка сделает вас взгляд многие из наших мини-манго в этом году. |
| 2kg pack contains 04 mini mango up into the box. | 2 кг пакет содержит 04 мини-манго вверх в поле. |
| Once you send an email sending ships mini mango. | Как только вы отправите отправки электронной почты судов мини-манго. |
| It is not so mini mango varieties, there is no definition of what mango or mango mini (our definition of the mini mango postscript. | Это не так сортов мини-манго, нет определения, что манго или манго мини (наше определение приписка мини манго. |
| And what could be cleaner fun than... mini golf? | И что может быть романтичнее... мини-гольфа? |
| He never broke par on hole 17 at Springfield Mini Golf. | Ему так и не удалось загнать мяч в 17-ю лунку на поле для мини-гольфа. |
| Except maybe playing mini golf? | Чем-нибудь, кроме мини-гольфа? |
| You walked into the game of the mini golf champion. | Ты прервала игру чемпиона мини-гольфа. |
| Our mini golf course! | Наши элементы для мини-гольфа! |
| You have cable and a mini fridge. | У тебя есть кабельное телевидение и мини-холодильник. |
| You raided the mini fridge again? | Ты снова совершил рейд на мини-холодильник? |
| Why do they need a mini fridge? | Зачем им понадобился мини-холодильник? |
| Miss lemon, your mini fridgeis still in your office. | Мисс Лемон, ваш мини-холодильник все еще у вас в кабинете. |
| Dude, this kid has a mini fridge in his room. | Чувак, у этого пацана мини-холодильник в комнате. |
| You two can drop by and choose something from the mini fridge. | Вы можете зайти ко мне и выбрать что-нибудь из мини-бара. |
| He owes me 8 grand for studio time, and he stole a yogurt out of my mini fridge. | Он должен мне 8 штук за студию, а еще он украл йогурт из моего мини-бара. |
| Are you buying a leather mini skirt? | Хотите купить мини-юбку? - А почему бы и нет? |
| And you know what, most of the country thinks it's OK to wear mini skirts with cowboy boots, but you know what? | К тому же, большинство жителей этой страны полагают, что можно носить мини-юбку с ковбойскими сапогами, но они ошибаются. |
| I am looking for a white mini skirt! | Я ищу белую мини-юбку! |
| I wore mini skirts before. | Раньше я одевала мини-юбку. |