| More critically, while there were only two "mega cities" with populations over 10 million in 1960, and 18 now, some 26 will exist in 2015. |
В 1960 г. было только два "мега города" с населением более 10 миллионов, в настоящее время их 18, а в 2015 г. будет где-то 26. |
| It started a mutual loan guarantee association (MEGA) with donor assistance support whereby Empretecos in the scheme can borrow up to six times what they have deposited with the bank. |
При поддержке доноров по ее линии была создана ассоциация взаимного гарантирования кредитов (МЕГА), благодаря которой предприниматели, участвующие в данной схеме, могут получать ссуды, в шесть раз превышающие суммы, депонированные в банке. |
| Ohio and New York joined The Big Game consortium on May 15, 2002, when the game was renamed The Big Game Mega Millions, temporarily retaining the old name and the original "gold ball" logo. |
Штаты Огайо и Нью-Йорк присоединились к консорциуму 15 мая 2002 года, в тот момент когда лотерея была переименована в Большую Игру Мега Миллионов, временно сохранив старое название и логотип в виде золотого шара. |
| At the Notingham Broadway - Mega Resort |
Приводите своих Кошек, веди в Мега Бродвей Ноттингем, разрешается проживание с животными |
| I think if you can lead to water mecha and find a way to annoy the Mega throwing him against Mecha maybe you can use the Mega to kill the Mecha. |
Если вы сможете завлечь Меха в воду, то возмущённый Мега будет атаковать Меха. И может быть, вы сможете использовать Мега, чтобы убить Меха. |