Перевод mastodon с английского на русский

• мастодонт
• Mastodon

Мастодонт (примеров 11)

Now, the mastodon is from the semi-late Jurassic Period.
Здесь, мастодонт конца Юрского периода.

The man may have lost a few pounds, but he has all the grace of a drunken mastodon.
Может он и скинул пару килограмм, но все еще изящен как пьяный мастодонт.

Bellowing about like a mastodon with a hernia.
Вопит, как раненый мастодонт... Что эта бедная... как там ее...

So you don't want to have the mastodon charging at you and be saying to yourself, "A slingshot or maybe a spear might work. Which would actually be better?" You want to know all that before the mastodons actually show up.
Вы же не хотели бы оказаться в ситуации, когда на вас нацелился мастодонт, а вы рассуждаете: «Использовать мне рогатку или копье?» Такие вещи лучше знать до того, как мастодонт вообще появится.

So you don't want to have the mastodon charging at you and be saying to yourself, "A slingshot or maybe a spear might work.
Вы же не хотели бы оказаться в ситуации, когда на вас нацелился мастодонт, а вы рассуждаете: «Использовать мне рогатку или копье?»

Mastodon (примеров 13)

Slipknot headlined the bill with the other bands performing included: In Flames, Opeth, Sonata Arctica, Hammerfall, Mastodon and more.
Помимо неё участниками концерта стали такие группы, как: In Flames, Opeth, Sonata Arctica, Hammerfall, Mastodon и другие.

Slipknot headlined the event, with In Flames, Mastodon, Mustasch and Dead by April also playing at the festival.
Помимо них на фестивале выступили такие группы, как: Mastodon, Mustasch и Dead by April.

They were also nominated for best album, but lost out to Mastodon.
Они также были номинированы на лучший альбом, но проиграли группе Mastodon.

Leviathan was followed by the 2006 release of Call of the Mastodon, a remastered collection of the band's first nine songs, and a DVD of interviews and concert footage called The Workhorse Chronicles that includes material from the band's early days as a five-piece.
После Leviathan последовало два релиза: The Call of the Mastodon, заново сведённые первые девять песен группы, и DVD The Workhorse Chronicles, содержащий интервью участников группы и записи с концертов, включая ранние материалы с участием первого вокалиста.

After recording a four-song demo and a 7-inch picture disc through Reptilian Records, Mastodon landed a record deal with Relapse Records in 2001.
После записи четырехпесенной демозаписи на Reptilian Records, Mastodon заключили сделку с Relapse Records в 2001 году.