| Marlene, you can't say a word of this to anybody... |
Марлен, не говори об этом никому... |
| Me and Marlene being lifted out the rubble by a policeman, still in our nighties. |
Нас с Марлен вытащил из-под руин полицейский, как были в одних ночнушках. |
| I used Marlene Dietrich and Gary Cooper in Morocco as my inspiration. |
Я использовал Марлен Дитрих и Гари Купера в Морокко для своего вдохновения |
| They arrange it so that Marlene Tucker is killed and Hattie Stubbs goes missing in such a way, the suspicion it is thrown onto her cousin Etienne De Souza. |
Они организовали все так, чтобы Марлен Такер была убита, а Хетти Стаббс исчезла, и таким образом, чтобы подозрение пало на ее кузена Этьена де Сузу. |
| A romantic figure in Hollywood, Raft had love affairs with Betty Grable, Marlene Dietrich, Tallulah Bankhead, Carole Lombard and Mae West. |
В Голливуде у Рафта были романы с Бетти Грейбл, Марлен Дитрих и Мэй Уэст. |