Английский - русский
Перевод слова Maracaibo

Перевод maracaibo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Маракайбо (примеров 48)
Borz was seen boarding a flight yesterday to Maracaibo. Борз был замечен вчера, при посадке на рейс в Маракайбо.
Another noted leader was a Welshman named Henry Morgan, who sacked Maracaibo, Portobello, and Panama City, stealing a huge amount from the Spanish. Другим известным лидером был валлиец по имени Генри Морган, ограбивший Маракайбо, Портобело и Панаму.
Carbozulia, a Venezuelan State enterprise, planned to expand production in the Sierra to 10,000,000 t annually and to construct two ports for exporting the mineral, one in Lake Maracaibo and the other in the Gulf of Venezuela. Венесуэльская государственная компания "Карбосулия" планировала увеличить угледобычу в горах на 10 млн. тонн в год и построить два порта для экспорта руды - на озере Маракайбо и на побережье Венесуэльского залива.
The surrounding Maracaibo Basin contains large reserves of crude oil, making the lake a major profit center for Venezuela. В бассейне озера Маракайбо имеются большие запасы нефти, вследствие чего озеро служит источником благосостояния Венесуэлы.
Separatist tendencies, that are quietly heated up by the United States, are strong in Maracaibo. В Маракайбо сильны сепаратистские тенденции, которые исподтишка подогреваются Соединенными Штатами.
Больше примеров...
Маракайбо (примеров 48)
They were then moved to Sabaneta prison in Maracaibo, on charges of guerrilla activities. Впоследствии они были переведены в тюрьму Сабанета в Маракайбо, где им было предъявлено обвинение в повстанческой деятельности.
Two provinces, Maracaibo Province and Guayana Province, and one district, Coro, never recognized the Caracas Junta and remained loyal to the governments in Spain. Две провинции - Маракайбо и Гуаяна, - а также район Коро не признали Каракасскую хунту и остались верны правительству Испании.
Carbozulia, a Venezuelan State enterprise, planned to expand production in the Sierra to 10,000,000 t annually and to construct two ports for exporting the mineral, one in Lake Maracaibo and the other in the Gulf of Venezuela. Венесуэльская государственная компания "Карбосулия" планировала увеличить угледобычу в горах на 10 млн. тонн в год и построить два порта для экспорта руды - на озере Маракайбо и на побережье Венесуэльского залива.
Pro-government colectivos were seen riding motorcycles near voting centers in some cities; Eduardo Vale, a MUD councilor of Maracaibo, denounced that with Molotov cocktails were thrown at one center. Члены проправительственных Колективос были замечены около участков в некоторых городах; по словам Эдуардо Вале, оппозиционного члена муниципалитета города Маракайбо, колективос бросали коктейли Молотова на одном из участков.
Separatist tendencies, that are quietly heated up by the United States, are strong in Maracaibo. В Маракайбо сильны сепаратистские тенденции, которые исподтишка подогреваются Соединенными Штатами.
Больше примеров...