Перевод magritte с английского на русский

• Магритта
• Магритт

Магритта (примеров 18)

Tidying up Rene Magritte - this is really fun.
Уборка Рене Магритта - это действительно весело.

When you walk into your parents' foyer, there is a genuine-article Magritte right there and a chandelier the size of a Volkswagen.
Когда ты заходишь в фойе у твоих родителей, там расположен подлинник Магритта прямо вот здесь и канделябр размером с

She's talking about Magritte.
Она говорит про Магритта.

This is a picture by Rene Magritte, and I'd like you all to inwardly - like in your head, that is - to tidy it's possible that some of you would make it like this.
Это картина Рене Магритта, и я хочу, чтобы вы мысленно - в своем воображении - навели здесь порядок. И возможно, кто-то из вас сделает это так.

This is a painting from Magritte, in the museum in Holland that I love so much.
Это картина Рене Магритта, в музее в Голландии, которую я очень люблю.

Магритт (примеров 10)

Magritte painted another portrait of Edward James titled The Pleasure Principle (1937).
Магритт создал ещё один портрет Эдварда Джеймса под названием «Принцип удовольствия» (1937).

During the ceremony, the Académie André Delvaux presented Magritte Awards in twenty categories.
Во время церемонии Академия Андре Дельво представила награды «Магритт» в 22 категориях.

There are, like, fifty Magritte references in An Imperial Affliction.
В ней около пятидесяти отсылок к Магритт из "Величественного недуга".

Founded in 2010, it is responsible for the annual Magritte Awards, Belgium's principal film awards.
Основана в 2010 году, организация присуждает ежегодные награды премии «Магритт» - главной кинонаграды Бельгии.

Its main task is to organize the Magritte Awards, replacing the Joseph Plateau Award, awarded from 1985 to 2006.
Ее основной задачей является организация ежегодных церемоний вручения наград Премии Магритт, пришедшая на замену Премии Жозефа Плато, награждение которой проводилось с 1985 по 2006 год.