| MacKenzie was going to recapture the magic with the amazing Ruby. | Маккензи собирался возродить магию с помощью потрясающей Руби. |
| Until the Baron came along and convinced MacKenzie to revive the Miraculous Mermaid. | Пока не появился барон и не убедил Маккензи возродить Чудесную русалку. |
| It is still my pleasure to choose what causes are supported, and clan MacKenzie's welfare comes before any king or country. | Пока еще я решаю, кого поддержать и почему, и благополучие клана Маккензи мне дороже любых королей и стран. |
| MacKenzie obviously found out that Pearl was taking him for a ride, and the thing that she wanted most was not him, but to play his new mermaid. | Маккензи, очевидно, понял, что Перл хотела воспользоваться им, и что больше всего она хотела не его, а сыграть его новую русалку. |
| Other recurring actors in the show include Hamish Linklater as Clark, an interrogator for Division 3; Brad Mann as mutant fighter Rudy; Mackenzie Gray as Walter/ The Eye; and Scott Lawrence as psychiatrist Henry Poole. | Среди остальных членов второстепенного состава числятся Хэмиш Линклейтер в роли Кларка, допрашивающего третьего дивизиона; Брэд Манн в роли мутанта-бойца Руди; Маккензи Грэй в роли Уолтера/ Око; и Скотт Лоренс в роли психиатра Генри Пула. |
| Mackenzie would cook me and eat me. | Макензи приготовит и съесть меня с потрохами. |
| What do you want from me, Mackenzie? | Что ты от меня хочешь, Макензи? |
| In the 15th parliament, Arthur Meighen's Conservatives had the most seats, but Mackenzie King formed the government with the support of the Progressive Party. | В 15-м созыве палаты наибольшее число кресел занимают консерваторы Артура Мейена, но правительство формирует Макензи Кинг при поддержке Прогрессивной партии. |
| The girl on the left is Mackenzie Bradshaw, daughter of Tom Bradshaw, senior senator from Arizona, chairman of the foreign-relations committee. | Слева - Макензи Брэдшоу, дочь Тома Брэдшоу, старшего сенатора из Аризоны, председателя комитета по международным отношениям. |
| Dr MacKenzie believes Daniel could be carrying the minds of as many as a dozen of the ship's passengers. | Это только предположение, но доктор Макензи полагает, что Дэниел может вмещать в себе дюжину пассажиров того судна. |
| Stars, they're just like us, Mackenzie! | Звезды они как мы, Макинзи! |
| Mackenzie, would you like to watch some television? | Макинзи, хочешь посмотреть телевизор? |
| This is Mackenzie, my son. | Это Макинзи, мой сын. |
| Maybe Mackenzie will like Bradford. | Может, Макинзи понравится в Брэдфорде. |
| Run and get Inspector Mackenzie. | Беги и приведи инспектора Макинзи. |
| In 2014, Ziegler and her sister released a fashion line, The Maddie & Mackenzie Collection, through Mod Angel. | В 2014 году Мэдди вместе с сестрой Маккензи создали собственную линию одежды The Maddie & Mackenzie Collection совместно с Mod Angel. |
| A son, Eillium Alastair, was born in April 1902, and a daughter, Sheila Mackenzie, was born seven years later. | Их сын Eillium Alastair родился в апреле 1902, а дочь Sheila Mackenzie родилась примерно через семь лет. |
| Duncan Mackenzie (1861-1934) was a Scottish archaeologist, whose work focused on one of the more spectacular 20th century archaeological finds, Crete's palace of Knossos, the proven centre of Minoan civilisation. | Ду́нкан Макке́нзи (англ. Duncan Mackenzie, 1861-1934) - шотландский археолог, работавший на одном из самых важных археологических объектов XX века - критском дворце в Кноссе, сердце минойской цивилизации. |
| Bassey provided vocals for Swiss artists Yello on "The Rhythm Divine" (1987), a song co-written by Scottish singer Billy Mackenzie. | В 1987 году Бэсси сотрудничала со швейцарским дуэтом Yello на записи песни «The Rhythm Divine», сочиненной в соавторстве с шотландским певцом Билли Макензи (Billy Mackenzie). |
| While she was in Brazil Bedford was for a short time in 1808-9 under the command of Captain Adam Mackenzie (or M'Kenzie) of President. | 1808-1809 в Бразилии временным капитаном Bedford ненадолго стал Адам Маккензи (англ. Adam Mackenzie) с President. |